ЛОПАТЕЙ - переклад на Англійською

• blades
• paddles
• blade

Приклади вживання Лопатей Українська мовою та їх переклад на Англійською

хімічних розпушувачів перемішують протягом однієї-двох хвилин в місильної машині з числом обертів лопатей 12-14 в хвилину.
chemical disintegrators are mixed for one or two minutes in a kneader with the speed of the blades 12- 14 per minute.

За рахунок більшої кількості та іншого принципу руху лопатей, наша установка працює значно стабільніше та ефективніше в міських умовах.
Due to a larger number of blades and another principle of their movement, our installation is much more stable and efficient in developed areas.

Відцентрові піднімають воду за рахунок роботи лопатей і коліс з такою силою, що брудна вода їх не лякає.
Centrifugal lift water due to operation of the blades and wheel with such force that dirty water does not frighten them.

Від показників швидкохідного вітряка буде підніматися лінійна швидкість лопатей, а ротор буде утворювати власну циркуляцію повітря.
Indicators of the speed of the wind turbine will rise to the linear speed of the blades, and the rotor will form its own air circulation.

Щоб вирівняти роботу лопатей рекомендується розміщувати два таких ротора з поворотом навколо осі на 90 градусів.
In order to align the blades, it is recommended that two such rotors be rotated about 90 degrees around the axis.

Тривалість збивання тесту при числі оборотів лопатей збивачки 180 в хвилину не менше 18 хв.
The duration of the churning test at the speed of the blades of the 180 whisk per minute is at least 18 minutes.

іншого принципу руху лопатей, наша установка працює значно стабільніше
different movement principle of blades, our power generator works much better

Матеріал лопатей, абразивного розподільника
Material of blades, abrasive distributor,

Радіуси лопатей перетинаються для виключення мертвих зон,
The radii of the blades intersect to eliminate dead zones,

За попередньою інформацією сталося зіткнення лопатей вертольота з вантажем на зовнішній підвісці вертольота Мі-8АМТ,
According to preliminary information, the blades of the helicopter collided with cargo on the external load sling system of the Mil Mi-8AMT,

У останні роки конструкції лопатей створені таким чином, щоб зменшити шум, яка є великою проблемою для таємних операцій.
In recent years, designs for blades have emerged that can significantly reduce noise, which is a major issue for clandestine use of helicopters.

колючки і безліч лопатей(затверділі або скибочку припою) -typ.
spines and a plurality of blades(hardened or solder slice)-typ.

відсутність тріщин, корозії на поверхні лопатей.
corrosion on the surface of blades are defined.

напрямок її styling і скоротити лише вершину лопатей.
cut only the very top of the blades.

їх резонансна частота повинна бути дорівнює частоті обороту лопатей.
resonant frequency should be equal to the rate of turnover of the blades.

він заповнюється в зазорі між лопатями і скидається внизу при обертанні лопатей.
is discharged at the bottom with the rotation of the blades.

він заповнюється щілиною між лопатями і скидається в нижній частині з обертанням лопатей.
is discharged at the bottom with the rotation of the blades.

Під час тренування можна змінювати довжину«весел» і поворот лопатей, що дозволяє збільшувати навантаження.
During training, you can change the length of“oars” and turn of the blades, which allows you to increase the load.

продумане розташування лопатей не дасть їм потрапити в кадр.
and placement of the blades will not allow them to get into the frame.

яка розбризкуватиметься у напрямку руху лопатей.
which will spray in the direction of travel of the blades.