ЛОПАТЯМИ - переклад на Англійською

• blades

Приклади вживання Лопатями Українська мовою та їх переклад на Англійською

усередині якого розташований вал з місильними лопатями різної форми
inside which is located a shaft with kneading blades of different shapes

модифікованими лопатями і головкою ротора для кращої продуктивності у якості ганшипа.[1][2]
modified blades and rotor-head for better performance in the gunship role.[1][2]

цей недолік смаку/ аромату долається введенням«карамелізато- рів», коли безперервно виготовляється начинка витримується при температурі трохи нижче температури виготовлення в контейнерах з повільно рухаються лопатями до формування додаткового смаку/ аромату.
this lack of taste/ aroma is overcome by the introduction of"caramelizers" when the continuously manufactured filling is kept at a temperature slightly below the manufacturing temperature in containers with slowly moving blades up to Forming an additional flavor/ flavor.

Шум вітру на лопатях чутний, і перш за все це постійно.
Wind noise is audible on the blades and above all it is permanent.

Цей сплав використовується в лопатях повітряних турбін.
This alloy is used in the blades of aircraft turbines.

Це дозволяє лопатям більше повітря в один час, не всі сила, прикладена до вентилятора
This enables the blades to maneuver more air previously without all of the pressure being put on the fan

Неправильне натягнення шнека призведе до згинання волосся на лопатях, особливо при перемиканні ручок.
Incorrect screw tension will cause the hair to fold on the blades, especially when switching grips.

осідаючи на лопатях дисків.
settling on the blades of the discs.

Були б випадки глухоти, пов'язані з низькими частотами шуму вітру в лопатях і пілонах… Міф чи реальність?
It would have observed cases of deafness linked to low frequency noise of the wind in the blades and towers… Myth or Reality?

Barami Hip-Grip це"руків'я для револьверів з лопатею або крилом з правої сторони.
The Barami Hip-Grip is a"set of grips for revolvers with a paddle or wing added on the right-hand side.

З Рейтинг Роквелла- 61, ці дамаські ножі уособлюють неймовірно гострі краї які можна знайти лише в кращих лопатях.
With a Rockwell rating of 61, these Damascus knives embody incredibly sharp edges which can only be found in the best of blades.

двигуні та активних лопатях на повітрозабірниках, які ще більше оптимізують аеродинаміку.
active air intake blades, which further improve aerodynamics.

Мотор з лопатями;
Motor with blades;

Тут продукт перемішується обертаються лопатями 22.
Here, the product is mixed rotating blades 22.

Air Великий об'ємний вентилятор з металевими лопатями.
Large air volume axial fan with metal blades.

Регулювання зазору між лопатями є портативним та швидким.
Adjusting of the gap between blades is portable and quick.

Оптимізація характеристик вітроротора Дар'є з прямими керованими лопатями.
Performance optimization of a Darrieus wind turbine with straight controlled blades.

Ротор турбіни Френсіса складається з двох ободів, з'єднаних лопатями.
The rotor of the Francis turbine consists of two rims connected by blades.

Ная машина з двома Z-образ-ними лопатями.
Tion machine with two Z-image-governmental blades.

При падінні з водного скутера відсутня небезпека бути пораненим лопатями.
When falling from the scooter is no danger of water to be wounded blades.