ЛОТАРИНГІЇ - переклад на Англійською

• lorraine
• lotharingia

Приклади вживання Лотарингії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після його смерті у 1480 р. її відправили назад до Лотарингії до її брата Рене II,
The latter dying in 1480 she was sent back to Lorraine to her brother, René II,

його матері великої княгині Христина з Лотарингії, Кастеллі просили пояснити очевидне протиріччя між теорією Коперника
his mother the Grand Duchess Christina of Lorraine, Castelli was asked to explain the apparent contradictions between the Copernican theory

яка вразила Європу у 1918-1919 р. У результаті навіть після приєднання Ельзасу і Лотарингії населення країни було меншим на 1 млн, ніж до війни.
that hit Europe in1918-1919, the Уresult, even after the accession of Alsace and Lorraine population was1 million less than before the war.

передбачав перехід у наступ силами правого крила армій у Лотарингії й силами лівого крила проти Меца.
war against Germany(Plan XVII) envisioned going over to the offensive with the forces of the right wing of the armies in Lorraine and with the forces of the left wing against Metz.

Королеви Луїзи Лотарингії.
the Queen Louise of Lorraine.

вдалося перетнути оточення османської армії з метою реуиниринга з Карлосом V Лотарингії і таким чином повідомити йому про військову ситуацію.
was able to cross the encirclement of the Ottoman army with the purpose of reuinir itself with Carlos V of Lorraine and thus to inform to him of the military situation.

У Лотарингії службовці громадяни, щоб зберегти роботу,
In Lorraine, civil servants were obliged,

також охопило регіони Ельзасу та Лотарингії в сучасній Франції,
also encompassed the regions of Alsace and Lorraine of today's France,

У Лотарингії службовці громадяни, щоб зберегти роботу,
In Lorraine, civil servants were obliged,

У Лотарингії службовці громадяни, щоб зберегти роботу,
In Lorraine, civil servants were obliged,

Лотарингія Франція.
Lorraine France.

Лотарингія Феррісабо.
Lorraine Ferris.

Лотарингія Карвер.
Lorraine Carver.

Лотарингія німецькі.
Lorraine German.

Східну Лотарингію.
Lorraine East.

Мала відбутися вирішальна сутичка за Лотарингію і всю Бургундію.
There was a decisive battle for Lorraine and the whole of Burgundy.

Лотарингія" була роззброєна британцями в Александрії
Lorraine was disarmed by the British in Alexandria

Німеччина отримала Ельзас і Лотарингію, а на Францію наклали репарації на суму 5 млрд. франків.
France ceded Alsace and Lorraine to Germany and had to pay an indemnity of 5 billion francs.

Щоб захистити Ельзас та Лотарингію(ці провінції були повернені Франції в 1918) і їх промисловий потенціал.
To protect Alsace and Lorraine(returned to France in 1918) and their industrial basin.

Одними з найбільш відомих спірних питань в історії країни- це Ельзас і Лотарингію, які тепер знаходяться в межах Франції.
One of the most famous controversial areas in the country's history are Alsace and Lorraine, who are now within the borders of France.