Приклади вживання Лоукост Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ірландська лоукост-авіакомпанія Ryanair повідомляє про зміни в правилах провезення ручної поклажі,
Irish Loukost-Airlines Ryanair informs about changes in the rules of carrying hand luggage,На відміну від більшості лоукост-компаній, Pegasus володіє власним тренувальним центром
Unlike most low-cost carriers, Pegasus runs its own flight crew training centreЗ Одеси в листопаді 2018 року лоукост буде здійснювати 13 рейсів на тиждень за шістьма напрямками,
EasyJet- британський лоукост, на даний момент компанія одна з найбільших в Європі, літає більш
EasyJet is a British low-cost airline, currently the company is one of the largest in Europe,Лоукост Ryanair бере за послугу airport check-in 50 євро і ще 15 євро за роздруківку посадкового талона.
The low-cost airline Ryanair takes over the services of airport check-in 50 euros and 15 euros for printing boarding pass.Індійський лоукост IndiGo виконує рейси в Дубай,
Indian low-cost airline IndiGo operates flights to Dubai,Угорська лоукост авіакомпанія WizzAir планує в 2019 році надати на рейсахдо/з України 2,
Hungarian low-cost airline WizzAir plans to provide 2.5 million seats to passengers flying to and from Ukraine in 2019,Wizz Air, найбільший лоукост авіаперевізник у Центральній
Wizz Air, the largest low-cost airline in Centralдержпідприємство«Укркосмос» готується запустити супутникову платформу для лоукост і преміум-сегментів, заручившись партнерством ізраїльського оператора Spacecom.
SOE"Ukrkosmos" is preparing to launch a satellite platform for loukost and premium segments, enlisting the partnership of the Israeli operator Spacecom.Протягом літнього періоду з 1 червня по 1 вересня 2018 року Wizz Аir перевезла понад 450 тис. пасажирів на своїх українських лоукост маршрутах, що становить 145% зростання у порівнянні з аналогічним періодом минулого року.
During the summer period from 1 June to 1 September 2018 Wizz Air carried more than 450 thousand passengers on their Ukrainian low-cost routes, which is 145% growth compared to the same period last year.місяці(~$160 в обидва боки), але можна ще подивитися ціни у лоукост Sky Airline.
you can also check prices of the lowcost Sky Airline.З початку нашої роботи тут у 2008 році ми перевезли 7 млн пасажирів на наших лоукост-маршрутах до та з України
Since 2008, when the airline started operations in the country, we have carried 7 million passengers on our low-fare routes to and from Ukraine,Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман заявив, що під час переговорів з найбільшою європейською лоукост-авіакомпанією Ryanair(Ірландія)
Ukrainian Prime Minister Volodymyr Groysman believes that during the negotiations with the largest low cost airline in Europe Ryanair(Ireland)компанія запропонує пасажирам 29 лоукост-маршрутів з України в 10 країн.
the company will offer its passengers 29 low cost routes from Ukraine to ten countries.Зазначимо, що цього року український лоукост SkyUp відкрив 3 рейси з Запоріжжя- бюджетний до Києва,
It should be noted, that this year SkyUp Ukrainian low-cost airline has opened 3 flights from Zaporizhzhia- low-budget one to Kyiv,ОАЕ Etihad Airways та Air Arabia, перший і найбільший лоукост авіаперевізник на Близькому Сході та Північній Африці, оголосили про підписання угоди про створення"Air Arabia Abu Dhabi",
North Africa's first and largest low-cost carrier, today reported the consenting of an agreement to launch‘Air Arabia Abu Dhabi',чартерний рейс або лоукост, і цей рейс мав вилетіти з аеропорту в ЄС або повинен був приземлитися в такому аеропорту,
on a regularly scheduled, charter or low-cost flight and this flight should have taken off from an airport in the EU, or should merely haveОАЕ Etihad Airways та Air Arabia, перший і найбільший лоукост авіаперевізник на Близькому Сході та Північній Африці, оголосили про підписання угоди про створення"Air Arabia Abu Dhabi",
North Africa's first and largest low-cost carrier, today announced the signing of an agreement to launch Air Arabia Abu Dhabi,ОАЕ Etihad Airways та Air Arabia, перший і найбільший лоукост авіаперевізник на Близькому Сході та Північній Африці, оголосили про підписання угоди про створення"Air Arabia Abu Dhabi",
North Africa's first and largest low-cost carrier, have announced the signing of an agreement to launch Air Arabia Abu Dhabi,ОАЕ Etihad Airways та Air Arabia, перший і найбільший лоукост авіаперевізник на Близькому Сході та Північній Африці, оголосили про підписання угоди про створення"Air Arabia Abu Dhabi",
North Africa's first and largest low-cost carrier, today announced the signing of an agreement to launch‘Air Arabia Abu Dhabi',
