ЛОУРЕНС - переклад на Англійською

• lawrence
• laurence

Приклади вживання Лоуренс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значною політичною зміною, на якій рішуче наполягав Лоуренс, було рішення передати контроль безпеки в цьому районі від армії до Королівських повітряних сил.
In a major policy change, with Lawrence arguing strongly in favour, it was decided that security in the area should be transferred from the army to the Royal Air Force.

Тим не менше, після цього її представник заявив виданню, що Лоуренс повернеться до роботи, коли один з її декількох проектів буде закінчений.
A representative for Lawrence, however, later confirmed that the actress will go back to work once one of her several projects that is development is ready to go.

Лоуренс, відомий, як Лоуренс Аравійський часто описувався, як містичний чоловік,
Lawrence famous for Lawrence of Arabia was often depicted as this mystical fellow,

У центрі сюжету Агнес Магнудзоттір(Лоуренс), остання жінка, яку публічно стратили в Ісландії 1830 року.
The story is based on Agnes Magnúsdóttir, played by Lawrence, who was the last woman to be publicly executed in Iceland back in 1830.

Лоуренс Фут, який не має українського коріння,
Volodymyr is Lawrence Foote, who has no Ukrainian roots,

Мендічіно є представником виборчого округу Еглінтон-Лоуренс в Торонто, Онтаріо.
Italian immigrants to Canada, Mendicino represents the riding of Eglinton-Lawrence in Toronto, Ontario.

Ранчо Сан-Симеон було також використане у фільмі 1960 року Спартак як маєток Марка Ліцинія Красса(його грає Лоуренс Олів'є).
San Simeon was also used in the 1960 film Spartacus as the estate of Marcus Licinius Crassus(played by Laurence Olivier).

він врешті-решт вирішує розбудити іншого пасажира(Дженніфер Лоуренс).
he decides to wake up another passenger, Jennifer Lawrence's Aurora.

Шепітник слона: Моє життя з стадом в африканській дикій природі, Лоуренс Ентоні.
The Elephant Whisperer: My Life with the Herd in the African Wild, by Lawrence Anthony.

Західні ЗМІ, здається, так і хочуть приписати 27-річної Дженніфер Лоуренс новий роман.
The Western media just seem to want to attribute the 27-year-old Jennifer Lawrence's new novel.

Ленскі розповів журналістам OCCRP, що першим з ними від імені Renaissance зв'язався Лоуренс.
Lenski told OCCRP reporters that it was Lawrence who had first contacted them on behalf of Renaissance.

що після закінчення зйомок сімейство Лоуренс перебралося в Лос-Анджелес, ближче до центру світового кіновиробництва,
was so interesting Jennifer, that after filming the Lawrence family moved to Los Angeles,

Сер Лоуренс також є Президентським аташе Європейської Ради Принців(конституційний дорадчий орган, створений у 1946 році),
Sir Laurence is also a Presidential Attaché to the European Council of Princes(a constitutional advisory body established in 1946),

Доктор Лоуренс Кобилинський, професор криміналістики коледжу кримінальної юстиції Джона Джея,
Dr. Lawrence Kobilinsky, a professor of forensic science at John Jay College of Criminal Justice,

Якщо Лоуренс ніколи не побачив Хіросіми після бомбування,
If Laurence never got to see post-bomb Hiroshima,

Лоуренс Саммерс, колишній секретар Казначейства США,
Lawrence Summers, the former United States Treasury secretary,

ролі яких грають Кріс Пратт і Дженіфер Лоуренс, несподівано прокидаються
which play the role Chris Pratt and Jennifer Lawrence suddenly Wake up

Ми би хотіли з вами про це поговорити»,- написав Лоуренс Харріс, партнер Patton Boggs, у травні 2013
We would like to talk to you about this,” Laurence Harris, a Patton Boggs partner,

По завершенні війни Лоуренс відмовився від запропонованого йому лицарства(через Орден Британської імперії в ступеня Лицар-командор) і інших високих почестей,
At the end of the war, Lawrence refused the knighthood offered to him(through the Order of the British Empire to the degree of Knight Commander)

а його батько Лоуренс Маєрс-молодший працював у фінансовій сфері.[2][3]
and his father, Laurence Meyers Jr., worked in finance.[3][4]