Приклади вживання Лоуренса Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лоуренса Тітуса Оутса експедиції Скотта».
Saint Laurence' Titus' Oates of the Scott Expedition".Лоуренса 'з класичною леді Чаттерлей Коханець еротики.
Lawrence's erotic classic Lady Chatterley's Lover.Він також відіграв роль у публікації робіт Т. Е. Лоуренса.
He also had a role in getting T. E. Lawrence's work published.Лоуренса в Берклі є національною лабораторією Міністерства енергетики США в Берклі, штат Каліфорнія.
Lawrence Berkeley National Laboratory is a U.S. Department of Energy national laboratory located in Berkeley, California.технологічного новатора Лоуренса Кембала-Кука: він був налаштований знайти абсолютно нове творче рішення надзвичайно актуальної глобальної проблеми зміни клімату.
tech innovator Laurence Kemball-Cook, who was determined to find a totally new creative solution to the growing global issue of climate change.На прохання представника міжнародної організації ім. Лоуренса Ентоні Лайнела де Ланге,
At the request of the representative of the international organization named after Lawrence Anthony Lionel de Lange,На ній було неоново-зелена тюлева сукня від дизайнерів Лоуренса та Чіко, а також латексні рукавички
She wore a neon green tulle dress by designers Laurence& Chico, and latex glovesЛоуренса було визнано невинним через його божевілля і його помістили в психіатричну лікарню,
Lawrence was found not guilty by reason of insanityДля Лоуренса атомна парасоля ядерних запасів- це захист від шкоди, доки вчені продовжують використовувати мирний атом на користь людства.
For Laurence, the atomic umbrella of our nuclear stockpiles would protect us all from harm while the scientists continued to harness the peaceful atom for the benefit of mankind.Мене частково надихнув на це ось цей експеримент- прискорювач Беватрон у Національній лабораторії ім. Лоуренса в Берклі.
I was partially inspired to do this by this experiment over here-- the Bevatron Accelerator at the Lawrence Berkeley National Laboratory.він був номінований на премію Лоуренса Олів'є.
he was nominated for a Laurence Olivier Award.Після смерті Лоуренса Томас Саллі одружився з вдовою брата Сарою(Анніс) Саллі.
After Lawrence's death, Thomas Sully married his brother's widow, Sarah(Annis) Sully.Сценарій засновано на книзі Лоуренса«Сім стовпів мудрості», а також на історичних дослідженнях біографів Лоуренса. .
The script is based on the book Seven pillars of wisdom by Lawrence, as well as historical research of biographers.Року вчені з Національної лабораторії імені Лоуренса в Берклі(Каліфорнія) підрахували,
Роботи клоуна відзначені премією Лоуренса Олів'є в Англії, нагородами в Единбурзі, Ліверпулі, Барселоні.
The work Лондонська постановка здобула премію Лоуренса Олів'є за найкращу нову комедію,
Американські вчені Національної лабораторії імені Лоуренса Берклі заявили про те, що електронні сигарети можуть скоротити життя людини
American scientists Один із біографів Лоуренса коментує, що конференція«сповістила про період заворушень на Близькому Сході, які майже перевершили заворушення під час османської влади».
One of Lawrence's biographers comments that the conference"heralded a period of unrest in the Middle East which had scarcely been surpassed even under Ottoman rule.".Картина була частиною виставки картин Лоуренса Альма-Тадеми у Віденьському Бельведері у Австрії з 24 лютого по 18 червня 2017 року.
The painting was a part Тоді починаючий актор знявся в гучному фільмі Лоуренса Данмор"The Libertine(Розпусник)"- за участю Джонні Деппа
Then the aspiring actor starred in the sensational film by Lawrence Dunmore«The Libertine"- with Johnny Depp
