ЛОФТ - переклад на Англійською

• loft
• lofts

Приклади вживання Лофт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список товарів, які можна придбати в лофт«Поверхи», великий- від продуктів харчування до сувенірів і одягу.
The list of products that can be purchased in the Loft"Floors" is large- from food to souvenirs and clothing.

Наша компанія пропонує варіанти на вибір- купити меблі лофт в Києві або виготовити будь-які вироби за індивідуальним замовленням для оформлення інтер'єру на ваш смак.
Our company offers options to choose from- buy a loft furniture in Kiev or make any products custom-made for interior decoration to your liking.

Оскільки лофт передбачає відсутність перегородок,
Since the loft implies the absence of partitions,

Це традиційний матеріал для кімнат, виконаних в стилі лофт, проте таке рішення буде доречно і в багатьох інших дизайнерських рішеннях.
This is a traditional material for rooms made in the style of a loft, but this solution would be appropriate in many other design solutions.

Оскільки в лофт, як правило, світло падаєзверху,
Since in the loft, as a rule, light fallsOn top,

Високі стелі також є ще однією відмінною характеристикою лофт, а кількість перегородок зведено до мінімуму,
High ceilings are also another distinctive feature of the loft, and the number of partitions is minimized,

У кухні лофт бажано, щоб були високі стелі
In the kitchen, a loft, it is desirable to have high ceilings

Інтер'єр кафе- лофт з високими стелями,
The café interior is a loft with high ceilings,

Основною ідеєю лофт є відкритий простір з мінімальною кількістю лише найнеобхідніших меблів.
The main idea of the loft is an open space with a minimum of only the most necessary furniture.

Є думка, що стиль лофт(сучасна обробка
There is an opinion, that the loft style(modern decoration

Крім того, що ремонт в стилі лофт- це сучасно
In addition, that repair in the style of the loft- it's modern

Замовити або купити меблі в стилі лофт, а також інші вироби з металу
Order or buy furniture in the style of loft, and the same other products from metal

Незважаючи на те, що оформлення інтер'єру за всіма канонами лофт здається досить бюджетним,
Despite the fact that interior design according to all the canons of a loft seems rather budgetary,

Господарі лофт, на думку дизайнерів, не люблять втрачати час даремно.
The owners of the loft, according to designers, do not like to waste time in vain.

Наша компанія займається виробництвом світильників в стилі лофт, ми робимо під замовлення як невеликі,
Our company is engaged in the production of lamps in a loft style, we make to order both small

Щоб вітальня максимально нагадувала своїм інтер'єром стиль лофт, одна зі стін обов'язково повинна бути цегляною,
In order for the living room to resemble the loft style as much as possible with its interior,

інтер'єр в стилі лофт Ідеальне поєднання по-англійськи: лофт з антикваріатом Французький лофт від українського дизайнера- etk-fashion.
interior in loft style The perfect combination in English: a loft with antiques French loft from the Ukrainian designer- etk-fashion.

паркету, для стилю кантрі і лофт можна використовувати плитку.
parquet to country style and a loft, you can use the tiles.

На фото душова з плитки кабанчик сірого кольору в інтер'єрі санвузла в стилі лофт.
The photo shows a shower of tiles, a hog of gray color in the interior of the bathroom in the loft style.

підкреслює волелюбний характер власника лофт, його пристрасть до швидкості і руху.
emphasizes the freedom-loving character of the owner of the loft, his passion for speed and movement.