Приклади вживання Лувр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лувр, яка виникла в Королівській колекції 16-го століття король Франциск I,
Лувр, Музеї д'Орсе, Пікассо та Оранжері,
Louvre, Museums d'Orsay,Лувр планує купити картину Рембрандта«Прапороносець»(1636)- витончений портрет чоловікf в натуральну величину,
The Louvre plans to buy Rembrandt's“Standard-Bearer” painting(1636), an elegant portrait ofприголомшлива архітектура, музей Лувр, культова Ейфелева вежа, а також просте задоволення сидіти на терасі кафе і спостерігати за світом(не
the stunning architecture, the Louvre museum, the iconic Eiffel Tower as well as the simple pleasure of sitting at a café terraceМузей Лувр у Парижі, в доповнення до поданих на його експозиції шедеврів живопису 20-го століття,
The Louvre Museum in Paris, in addition to the presented expositions of the masterpieces of the 20th century,Ставши першим форпостом Musée du Louvre за межами Франції, Лувр Абу-Дабі розміщений на набережній острова Саадіят в Абу-Дабі- штучного острова на узбережжі столиці Об'єднаних Арабських Еміратів.
As the first outpost of the Musée du Президент Франції Франсуа Міттеран представляє амбітний план по реновації та реорганізувати Лувр і перемістити тільки залишається урядове міністерство в інше місце, що робить Лувр виключно присвяченим його діяльність в якості музею в перший раз.
French President Francois Mittérand unveils an ambitious plan to renovate and reorganize the Louvre and move the only remaining government ministry to another location, making the Louvre exclusively dedicated to its activity as a museum for the first time.вперше в історії музеїв більше десяти мільйонів відвідувачів відвідали Лувр в 2018 році»,- заявив президент і виконавчий директор Лувру Жан-Люк Мартінес.
the history of museums, more than ten million visitors attended the Louvre in 2018,” said Thursday at AFP Jean-Luc Martinez, president Director of the приймаючи творчі роботи як військовий трофей, Лувр швидко отримав статус найбільшої в світі художньої галереї.
taking the artworks as war booty, the Louvre rapidly attained the status of the world's largest art gallery.вперше в історії музеїв більше десяти мільйонів відвідувачів відвідали Лувр в 2018 році»,- заявив президент
the history of museums, more than ten million visitors visited the Louvre in 2018," Jean-Luc Martinez,в тому числі Ейфелева вежа, Лувр, Центр Помпіду,
including the Eiffel Tower, the Louvre, the Pompidou Center,незрівнянний своєю пишністю і красою, а Лувр став сховищем королівських скарбів.
his incomparable splendor and beauty, and the Louvre became the repository royal treasures.служить входом в один з головних символів Парижа- Лувр, і це при тому, що будівництво її завершилося ще в 80-х роках минулого століття.
which serves as an entrance to one of the main symbols of Paris- the Louvre, has not ceased, and this despite the fact that its construction was completed in the 80s of the last century.Паризький Лувр, в якому зберігається майже третина збережених творів Леонардо,
The Louvre Museum in Paris, which houses nearly a third of Leonardo's surviving artwork,Щорічно на екскурсії в Лувр приїжджає більше дев'яти мільйонів туристів,
Every year on trips to the Louvre comes more than nine million tourists,Британська бібліотека і Лувр, до регіональних архівів
наприклад поєднання Лувр і плаский.
for instance a combination of louvre and flat panel.найпопулярніших визначних пам'яток у світі, зокрема Собор Нотр-Дам і Лувр.
home to some of the world's most popular sites including the Cathedral of Notre-Dame and the Louvre museum.найпопулярніших визначних пам'яток у світі, зокрема Собор Нотр-Дам і Лувр.
home to some of the world's most popular sites including Notre-Dame Cathedral and the Louvre museum.сланцева покрівля прикрашає Лувр, Версаль, Букенгемскій Палац
