ЛУГІВ - переклад на Англійською

• alkalis
• meadows
• grasslands
• alkali
• alkalies
• meadow

Приклади вживання Лугів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запахи гірського лісу і альпійських лугів будуть огортати вас тут м'яким ароматним ковдрою.
The smells of the mountain forest and alpine meadows will envelop you here with a soft fragrant blanket.

нерозчинний у більшості кислот і лугів, тому поліровані поверхні практично не погіршуються в нормальних атмосферних умовах.
insoluble in most acids and alkali, therefore, the polished surfaces are practically not degraded in normal atmospheric conditions.

кислот, лугів в середовищі) вітаміни руйнуються
acids, alkalis in the environment), vitamins are destroyed

завдяки величезній різноманітності навісних агрегатів задіюються при оранці землі, косовиці лугів, зборі врожаю
due to a huge variety of mounted units are used for plowing the land, meadow mowing, harvesting

Хімічна стійкість до розчинів багатьох кислот, лугів, нафтопродуктів та деяких органічних розчинників;
Chemical resistance to solutions of multiple acids, alkalies, oil products and some organic solvents;

теплим літом відома країна лугів і лісів, Гор
warm summers known country meadows and forests, Gore

мінеральних масел, лугів і кислот.
mineral oils, alkalis and acids.

розчини кислот і лугів.
acid and alkali solutions.

не"природних" неоплодотворених лугів, як це моя справа?
not the"natural" unfertilized meadow, as it is my case?

Не є агресивною хімією, не містить лугів, що дозволяє використовувати при контактній мийці автомобіля.
This soft chemistry contains no alkalies, so it could be used during contact car's wash.

лісів, лугів, річок і людей, що живуть в гармонії з природою, це і робить гори настільки привабливим для туристів.
forests, meadows, shepherds and humans living in harmony with nature is what makes the mountains so sttractive to tourists….

кислот, лугів і ензимів.
acids, alkalis, and enzymes.

Вплив її особливо очевидним тоді, коли при перших же симптомах створюється надлишок лугів.
Its impact is especially evident when at the first symptoms is created an excess of alkali.

Сильвій, прославлена лікарка, надавав особливо велике значення правильному співвідношенню в організмі людини кислот і лугів;
Sylvius, a famous physician, attributed particularly great importance to the correct balance of acids and alkalies in the human organism;

лісів, лугів, річок і людей, що живуть в гармонії з природою, це і робить гори настільки привабливим для туристів!
forests, meadows, shepherds and people living in harmony with nature is what makes the mountains so sttractive to tourists!

він є його захисником від впливу кислот і лугів.
it is its protector against the effects of acids and alkalis.

Видалення цих плівок- складний процес, що вимагає заповнення варильного апарату концентрованими розчинами лугів і ретельної їх миття.
Removing these films is a complex process that requires filling the cooking appliance with concentrated alkali solutions and thoroughly washing them.

кислот(окрім соляної) і лугів.
acids(except hydrochloric acid), and alkalies.

річок, лугів і руїн старих замків
rivers, meadows and ruins of old castles

агресивних рідин(кислот, лугів тощо.) Експлуатуються десятиліттями.
aggressive liquids(acids, alkalis, etc.) Are operated for decades.