ЛУЖНИХ - переклад на Англійською

• alkaline

Приклади вживання Лужних Українська мовою та їх переклад на Англійською

новинок на ринку батарейок, в тому числі лужних батарейок AA і AAA та перших батарейок-пігулок для слухових апаратів.
including the first alkaline AA and AAA batteries and the first hearing aid cell button.

що іони лужних металів і особливо іон К+ підсилюють міцність агарових холодців в набагато більшій мірі,
it found that alkali metal ions and in particular K+ ion reinforce strength agar gels

очевидно, внаслідок взаємодії лужних хімічних розпушувачів з речовинами, що мають кислу реакцію,
apparently due to the interaction with the alkali chemical disintegrants substances having an acid reaction,

тільки після такої обробки в цих продуктах утворюється суміш гуматів і фульватов лужних металів.
since only after such treatment these products acquire a mixture of humates and fulvates of alkali metals formation.

розглянувши в межах теорії Бора- Зоммерфельда вплив взаємодії електронів на деякі особливості спектрів лужних металів.
article on this subject, about the framework of the Bohr-Sommerfeld effect of the interaction of electrons on some features of the spectra of the alkali metals.

тільки після такої обробки в цих продуктах утворюється суміш гуматів і фульватов лужних металів.
since only after such treatment a mixture of humates and fulvates of alkali metals appears in these products.

служать сировиною для виробництва водорозчинних гуматів лужних металів- гуматов натрію або калію.
serve as raw material for the production of water-soluble humates of alkali metals- sodic and potassic humates.

складу можна визначити як силікати алюмінію і лужних металів, що містять також магній,
can be defined as aluminum and alkali metal silicates, which also contain magnesium,

в подальшому процесі сушіння мармеладу) останнім часом практикується введення в рецептурну суміш лужних або буферних солей.
subsequent process of marmalade drying), the introduction of alkaline or buffer salts to the prescription mixture has recently been practiced.

за винятком розплавлених лужних металів і елементарного фтору.
except molten alkali metals and elemental fluorine.

також високої досконалості кристалічної решітки пластівців, природний графіт Заваллівського родовища високоефективний для катодів лужних акумуляторів в природній формі без інтеркалірування(спучування,
high perfect crystal lattice flake natural graphite Zavalevsky field is highly effective for cathodes of alkaline batteries in a natural form without intercalation(swelling,

Щоб очистити будь-які витоки наступних типів батарейок, лужних, NiCAD та NiMH батарейок, використовуйте одну столову ложку борної кислоти на 4 літри води
To clean any leakage of the following battery types, Alkaline, NiCAD and NiMH batteries, use either one tablespoon of boric acid

внутрішніх електронів, він зумів дати пояснення ряду закономірностей спектрів лужних металів.
Sommerfeld was able to give an explanation of a number of regularities of the spectra of alkaline metals.

за винятком калію, рубідію, цезію та францій лужних металів: це значення ще нижче,
which would be lower than those of all known elements except for the alkali metals potassium, rubidium, caesium,

оцтовою есенцією(одна частина есенції на вісім частин води)- для лужних батарей.
vinegar essence(one part essences into eight parts water)- for alkaline batteries.

Залити лужним маслом(розчинником) внутрішню частину зброї;
Pour alkaline oil(solvent) on the inside of the weapon;

Гідротермальні відкладення, пов'язані з лужним магматизмом, містять різноманітні рідкоземельні мінерали.
Hydrothermal deposits associated with alkaline magmatism contain a variety of rare-earth minerals.

Грунт повинна бути лужною, пухкої, здоровою, зволоженою.
The soil should be alkaline, loose, healthy, hydrated.

Перше лужне посудину: лужне очищення- сантехніка броварня- Ізотермічний резервуар*.
First alkaline vessel: alkaline cleaning-sanitation of the brewhouse- insulated tank*.

Duracell Ultra є найпотужнішою лужною батарейкою Duracell для всіх пристроїв.
Duracell Ultra is the Most Powerful Duracell Alkaline battery ever across all devices.