ЛУЖНОГО - переклад на Англійською

• alkaline
• the alkali

Приклади вживання Лужного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожний період(крім першого) починається з лужного металу, а закінчується інертним газом.
Periods: Every period starts with an alkali metal and ends with an inert gas.

покриті стійким покриттям лужного та самоклеющегося клею.
by C-glass fiberglass yarn, and coated with alkali resistant coating and self-adhesive glue.

Дослідження ВКНІІ показали, що деяка захист проти кислотного розщеплення агароида може бути отримана шляхом введення солей лужного або буферного характеру.
VKNII Studies have shown that some protection against acid cleavage agaroid can be obtained by introducing the salt of an alkali or buffer character.

Луги скловолокна сітка(без ZrO2) сплетена зі скловолокна пряжі С-стекол, і покрита стійким покриттям лужного.
Alkali resistant fiberglass mesh(without ZrO2) is woven by C-glass fiberglass yarn, and coated with alkali resistant coating.

Основна користь чотирисхемного CIP-системи- це два відокремлені резервуари для лужного розчину- перший бак для лужної очистки сантехніки броварня,
Main benefit of the four-vessel CIP system is two separated tanks for alkaline solution- first tank to alkaline cleaning-sanitation of the brewhouse,

Ламінат«не боїться» миючих засобів лужного характеру, тому його можна мити по кілька разів на дню,
Laminate"not afraid" of the nature of the alkaline detergent, so it can be washed several times a day,

Силікат натрію Створення лужного середовища для кращої роботи ПАР,
Sodium silicate Creation of alkaline medium for better work of surfactants,

Приймати ці два типи їжі одночасно не рекомендується з тієї причини, що перша стадія перетравлення крохмалю вимагає лужного середовища, а перша стадія перетравлення білка- кислої.
Taking these two types of food at the same time is not recommended for the reason that the first stage of starch digestion requires an alkaline environment, and the first stage of protein digestion is acidic.

двостадійний процес поглинання лужного SO газу2 сірчаної кислоти, виробленої під час виробництва.
a two-stage process of alkaline SO gas absorption2 sulfuric acid produced during the production.

поступово нарощуючи висоту підводними виверженнями лужного базальту, перш ніж подолав поверхню моря низкою вивержень суртсея[1] близько 400 000 років тому.
gradually building itself up through underwater eruptions of alkali basalt before emerging from the sea through a series of surtseyan eruptions[16] about 400,000 years ago.

францій лужних металів: це значення ще нижче, ніж у періоду 8 лужного металу неодноріччя(463 кДж/ моль).
this value is even lower than that of the period 8 alkali metal ununennium(463 kJ/mol).

Залити лужним маслом(розчинником) внутрішню частину зброї;
Pour alkaline oil(solvent) on the inside of the weapon;

Гідротермальні відкладення, пов'язані з лужним магматизмом, містять різноманітні рідкоземельні мінерали.
Hydrothermal deposits associated with alkaline magmatism contain a variety of rare-earth minerals.

Грунт повинна бути лужною, пухкої, здоровою, зволоженою.
The soil should be alkaline, loose, healthy, hydrated.

Перше лужне посудину: лужне очищення- сантехніка броварня- Ізотермічний резервуар*.
First alkaline vessel: alkaline cleaning-sanitation of the brewhouse- insulated tank*.

Duracell Ultra є найпотужнішою лужною батарейкою Duracell для всіх пристроїв.
Duracell Ultra is the Most Powerful Duracell Alkaline battery ever across all devices.

Лужне мило підпадає під заборону.
Alkaline soap under ban.

Харчова сода утворює в каналізаційних трубах лужне середовище, сприяє легкому очищенню.
Baking soda form in sewer pipes alkaline medium, promotes easy purification.

Не рекомендується змішувати препарат з речовинами з лужною реакцією.
It is not recommended to mix the drug with substances with an alkaline reacting.

Очищувальні засоби на лужній основі.
Cleansers on an alkaline basis.