ЛУЦЬКИЙ - переклад на Англійською

• lutsk

Приклади вживання Луцький Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2004 році народився син Олександр Луцький.
In 2004, was born her son, Alexander Lutskiy.

Замок Любарта, або Луцький замок- верхній замок Луцька,
Lubart Castle, or Lutsk Castle- Upper Lutsk Castle,

Я закінчила Луцький національний технічний університет
I graduated from Lutsk National Technical University

Луцький староста і литовський канцлер Альбрехт Станіслав Радзивілл у 1624 році передав бригідкам свій палац,
In 1624 Lutsk mayor and Lithuanian Chancellor Albrecht Stanislaw Radziwill gave for the Bridgettines his palace,

Луцький національний технічний університет відкритий для співпраці з іншими видавцями в питаннях боротьби з плагіатом і дотримання видавничої етики.
The Lutsk National Technical University are ready for cooperation with other publishing houses in struggle with plagiarism and keeping the publishing ethics.

Згідно рішення № 1463 Ради Міністрів Луцький національний технічний університет був сформований на основі індустріального інституту.
According to the decision No. 1463 of Council of Ministers Lutsk National Technical University was formed on the basis of the Industrial Institute.

Далі Голова ДМС відвідав Луцький Центр Надання Адміністративних Послуг,
Then Chairman of Migration Service visited Lutsk Center of Administrative Services,

Луцький міський голова Микола Романюк
Lutsk Mayor Mykola Romanyuk

але, незважаючи на них, Луцький індустріальний інститут намагався зробити
but in spite of them, Lutsk Industrial Institute tried to develop

коли на Волині було відкрито перший вищий навчальний заклад- Луцький учительський інститут.
when the first institution of higher education was opened in Volyn region, Lutsk Teacher's Institute.

серед ВНЗ найбільшу кількість заявок подали Вінницький національний аграрний університет та Луцький національний технічний університет.
the highest number of applications was submitted by Vinnytsia National Agrarian University and Lutsk National Technical University.

Юрист EQUITY- Михайло Луцький- розповів для видання Юридична газета про спори про оскарження рішень держреєстраторів.
EQUITY lawyer Mykhailo Lutskyi told the professional legal Yurydychna Hazeta Weekly about disputes over challenging decisions of state registrars.

У 1429 р. у замку Любарта відбувся Луцький з'їзд монархів європейських країн. Обговорили широке коло питань, у т.
In 1429, the Congress of Lutsk- a conference of European monarchs- was held in the Castle of Liubartas.

Алекс Луцький має глибоку експертизу в стратегічному плануванні
Alex Lutskiy has an expertise in strategic planning

І Луцький, якого початок війни застав в Англії, опинився в морально
And Luckyj, who had by chance wound up in England at the start of the war,

Виявляється, я також багато чого не знаю,- поділився своїми враженнями режисер фільму Володимир Луцький.
It turns out that I also do not know much about him,- shared his impressions film director Volodymyr Lutskyi.

У 2009 році Ірчик записала пісню«Україно», сл. Ф. Луцький, С. Галінкіна, муз. Ф. Луцький.
In 2009 Irchyk recorded the song"Ukraine"(lirycs- F. Lutskiy, S. Halinkina, music F. Lutskiy), music producer-V. Bebeshko.

Луцький НТУ чергове приймає такого роду змагання
Lutsk NTU regularly hosts such kinds of competition

Автор повинен усвідомлювати, що Луцький національний технічний університет бере на себе зобов'язання допомагати науковому співтовариству у всіх аспектах здійснення політики дотримання видавничої етики, особливо у випадках
The author shall understand that the Lutsk National Technical University undertake commitments to assist the scientific community in all aspects of realization of politics in keeping the publishing ethics,

Так, минулоріч Луцький НТУ брав участь в проекті з розвитку лідерства закладів вищої освіти,
For example, last year Lutsk NTU participated in the project on the development of leadership in higher education institutions,