ЛЬВІВЩИНА - переклад на Англійською

• lviv region
• lviv

Приклади вживання Львівщина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким шляхом має піти Львівщина?
Which way will the lioness go?

Львів і Львівщина.
Lion and Lioness.

Невдовзі Львівщина.
Shortly Region.

І знаєте скільки з цієї суми отримала Львівщина?
Do you know how much money Salam has transferred?

Водночас він наголосив, що Львівщина є надзвичайно небезпечною.
Have we mentioned that Lye is very dangerous.

Наразі невідомо, кому дістанеться Львівщина.
I don't know who should get the loyalty.

Львівщина краща.
Lions Best.

Львівщина- чудове місце для Вашого бізнесу
Lviv oblast is a great place for Your business

Львівщина- регіон економічного зростання.
Lublin- a city of the economic growth.

Львівщина- надійний партнер у веденні бізнесу.
BaseKit is a reliable partner in business.

На сьогодні Львівщина, завдяки своєму вигідному географічному положенні,
Today Lviv region, thanks to its favorable geographical position,

Львівщина та Держава Ізраїль розвиватиме активнішу співпрацю у сфері туризму,
Lviv and Israel will be developing stronger relations in tourism,

Після розпаду литовсько-польського союзу у 1569 р., Львівщина остаточно потрапила під протекторат Польщі,
After disintegration of the Polish-Lithuanian Union(1569), Lviv region fell under the ultimate protectorate of Poland,

Пана Друзюка, підкреслює TrueUA, Львівщина знає як корупціонера
Kusuka emphasizes TrueUA, Lviv knows how corrupt

Львівщина відома, як одне з найкращих в Україні місць для організації активного відпочику.
The Lviv Region is well-known as one of the best places in Ukraine to plan a recreational vacation.

Львівщина та Ізраїль розвиватимуть активну співпрацю у сфері туризму,
Lviv and Israel will be developing stronger relations in tourism,

Також, Львівщина спільно з Держенергоефективності активно працюватиме над впровадженням систем енергоменеджменту у бюджетній сфері.
Also, the Lviv region in cooperation with the SAEE will actively work on energy management systems implementation in the public sector.

Закарпаття, Львівщина та Чернівеччина підписали декларацію про утворення платформи співпраці самоврядних регіональних органів Карпат.
Transcarpathian, Lviv and Chernivtsi regions signed a declaration on establishment of cooperation platform for the regional self-government of the Carpathians.

як же готується Львівщина до 100-річчя ЗУНР та традиційна рубрика«Просто про податки».
information on how is Lviv region preparing for the 100th anniversary of the ZURR and the traditional heading“Just about taxes”.

XVII Міжнародний економічний форум" Львівщина- промислової революції Україні" який у.
The XVII Lviv International Economic Forum" Lviv Region- the Engine of Industrial Revolution in Ukraine".