ЛЬОДОВИКА - переклад на Англійською

• glacier
• ice
• icefield
• glacial
• glaciers

Приклади вживання Льодовика Українська мовою та їх переклад на Англійською

відколовся від шельфового льодовика в липні 2017 року.
broke away from the ice shelf in July 2017.

Льодовикове поле має 28 вивідних льодовика, два найбільших- Сан-Кинтін і Сан-Рафаель- майже досягають рівня Тихого океану, прямуючи на захід.
The ice field has 28 exit glaciers, the largest two- San Quintin& San Rafael nearly reach sea level to the west at the Pacific Ocean.

який з часом наповнився водою з льодовика.
which eventually filled with water from the glacier.

Розлом Панди- це дослідницький маршрут, що йде від затоки Прюдс до шельфового льодовика Еймері і потім до Купола Аргуса(Купола А).
The Panda transect refers to a research route from Prydz Bay to the Amery Ice Shelf and then to Dome Argus(Dome A).

Льодовикове поле має 28 вивідних льодовика, два найбільших- Сан-Кинтін
The ice field has 28 exit glaciers, the largest two- San Quintin

Раніше повідомлялося, що із супутника зняли катастрофічне танення льодовика Купол Вавилова,
Earlier it was reported that the satellite took a catastrophic melting of the glacier Dome Vavilov,

дослідити екологію краю льодовика та знайти форми життя,
we went down there to explore ice edge ecology

втратила 739 гігатонн льоду, третина з яких припадала на Якобсхавн і чотири інших льодовика.
approximately 30 percent of that loss came from Jakobshavn and four other glaciers.

приносив із собою сотні кілометрів ґрунтової маси, що залишалася після танення льодовика.
brought hundreds of kilometers of soil mass with it that remained after the ice thawed.

зберігала воду вільної від льоду між частинами айсберга і фронтом льодовика.
has kept the water ice free between the iceberg chunks and the glacier front.

Два льодовика, Кронебрін і Конгсбреен,
Two of the glaciers, Kronebreen and Kongsbreen,

Вода з'являється на вершині гори з льодовика, який під жарким сонцем перетворюється в струмок.
Water appears at the top of the mountain from the glacier, melted by the warm sun it turns into a stream.

Ми вже знаємо, що тала вода стікає до основи льодовика, наступне питання:
Now that we know the aquifer water is getting to the base of the ice sheet, the next question is:

Базальне ковзання- це процес ковзання льодовика зі своєї опори через талі води під льодом, що діють як мастильний матеріал.
Basal sliding is the act of a glacier sliding over the bed due to meltwater under the ice acting as a lubricant.

відламуванням маси льоду від льодовика, айсберга, льодовикового краю,
breaking away of a mass of ice from a glacier, iceberg, ice front,

На даний момент у фронтальній частині льодовика є секція розміром 30х30 км, яку називають"розхитаним зубом".
Currently, there is a section at the front of the shelf referred to as the'loose tooth'.

Екологи стверджують, що серцевина льодовика ніколи б не зазнала прямого впливу тепла,
Environmentalists argue that the core of the glacier would never have been directly affected by heat,

Раніше повідомлялося, що стрімке танення льодовика показали на відео, створені з фото з супутника.
Earlier it was reported that rapid thawing of a glacier was shown on videos created from a photo from the satellite.

Коли він відколовся від льодовика, айсберг мав площу майже 6 тисяч квадратних кілометрів.
When he broke away from a glacier, iceberg had an area of almost 6000 square kilometers.

Айсберги починають свою подорож після облому льодовика в Гренландії, на який в більші й мірі впливають зимова погода,
The icebergs begin their journey after breaking off a glacier in Greenland, which is influenced largely by winter weather,