ЛЬОДОВИКОВИХ - переклад на Англійською

• glacial
• ice
• glacier

Приклади вживання Льодовикових Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо на південь від льодовикових щитів.
especially just south of the ice sheets.

країна також є місцем льодовикових і вулканічних озер.
while the country is also home to glacial and volcanic lakes.

отримані знімки льодовикових утворень цілком відповідали побаченого раніше пілотами,
and the images of glacial formations corresponded previously seen by pilots,

за винятком льодовиків на периферії льодовикових щитів, складала 226 Гт щороку протягом 1971-2009 років, та 275 Гт щороку протягом 1993-2009 років.
excluding glaciers on the periphery of the ice sheets, was very likely 226 Gt/yr over the period 1971 to 2009, and very likely 275 Gt/yr over the period 1993 to 2009.

зміни льодовикових мас вважаються одними з найчутливіших індикаторів зміни клімату і є основним джерелом змін рівня океану.
cloud cover, glacial mass changes are considered among the most sensitive indicators of climate change and are a major source of variations in sea level.

зсувів землі, льодовикових колапсів, навіть до динаміки передбачення успіху:
landslides, glacier collapse, even to the dynamics of prediction of success:

за винятком льодовиків на периферії льодовикових щитів, складала 226 Гт щороку протягом 1971-2009 років,
excluding glaciers on the periphery of the ice sheets was about 226 Gt/yr(Gigatonnes per year)

також зразки снігу і води льодовикових озер, у тому числі проби на мікропластик.
as well as samples of snow and water of glacial lakes, including samples for microplastic.

наше відкриття ще раз підкреслює здатність льодовикових щитів як ховати,
as our discovery further emphasizes the ability of ice sheets to bury

особливо завдяки його дослідженням нашарувань льодовикових глин(Varven), проведеним в Швеції.
especially because of his investigations of the stratifications of glacial clays(Varven) undertaken in Sweden.

наше відкриття ще раз підкреслює здатність льодовикових щитів як ховати,
as our discovery further emphasizes the ability of ice sheets to both bury

ближче до льодовикових щитів, ніж у південній частині Сполучених Штатів.
closer to the ice sheets, than the southern part of the United States.

протягом яких глобальна температура знижувалася, що призводило до формування великих льодовикових покривів, котрі виходили далеко за межі полярних шапок.
producing extensive ice sheets and glaciers that have stretched beyond the polar caps.

темпом настання льодовикових щитів, що впадають в полярних океанів.
the rate of advance of ice sheets flowing into the polar oceans.

наше відкриття ще раз підкреслює здатність льодовикових щитів як ховати,
as our discovery further emphasizes the ability of ice sheets to both bury

важливо для розуміння тривалості льодовикових- міжльодовикових періодів,
which is important in understanding of the duration of glacial- interglacial periods

Протягом останніх 40 років астрономічна теорія стала домінуючою світською теорією для цих передбачуваних плейстоценових льодовикових періодів, в основному в результаті ключової статті 1976 року(Хейс,
Within the last 40 years or so, the astronomical theory has become the dominant secular theory for these supposed Pleistocene ice ages, largely as the result of a key 1976 paper(Hayes,

формування сухопутних мостів між материками під час льодовикових періодів), екстремальні погодні явища викликали менші за масштабом переміщення народів і брали безпосередню участь в історичних подіях.
of the Middle East, and the formation of land bridges during glacial periods), extreme weather events have caused smaller scale population movements and intruded directly in historical events.

в силу набагато холоднішого тогочасного Атлантичного океану, який охолоджувався холодними течіями від льодовикових щитів у Європі
dry conditions due to a much colder Atlantic Ocean(aided by extensive cold currents from ice sheets in Europe

Один льодовикових гряд.
Each glacial ridges.