ЛЮБИТЕЛЕМ - переклад на Англійською

• lover
• amateur
• fan
• enthusiast
• buff

Приклади вживання Любителем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Череп довжиною півметра був знайдений палеонтологом-любителем на узбережжі Ріо де Ла Плата на півдні країни.
The half-metre-long fossil skull was discovered by an amateur palaeontologist in a boulder on the Rio de La Plata coast in the south of the country.

Англійський романіст був любителем острова Мен(Isle of Man)
He was a lover of the Isle of Man and Manx culture,

Якщо ви є любителем латте або капучино,
If you are a fan of latte or cappuccino,

Якщо ви є любителем морепродуктів, а також незвичайних рибальських хатин,- це місце вашої мрії.
If you are an enthusiast of exotic meats, this is your dream destination.

Преподобний Корнилій був великим знавцем і любителем книг- в монастирі була зібрана солідна бібліотека.
The Monk Kornilii was a great expert and lover of books- at the monastery was gathered quite solid a collection of books.

Навіть якщо ви не є любителем коміксів або DC фільмів, ви все одно знаєте хто такий Супермен.
But even if you're not a comics fan, you know who Superman is.

Якщо ви є любителем технологій, Ви могли б знати про те, що тепер ви можете забронювати….
If you are a tech buff, you might be aware of the fact that now you can book your….

Ми запрошуємо вас на нашу зустріч з любителем автомобілів Volvo Пітером Бробеком(Peter Brobäck) під час поїздки у Volvo 142 1973 року випуску.
See our enounter with Volvo enthusiast Peter Brobäck as we take his Volvo 142'73 for a ride.

Будучи любителем і професійним боксером,
As an amateur and a professional boxer,

Отже якщо ви є любителем архітектури, дня, проведеного на офіційній королівською резиденцією будуть не дарма.
Hence, if you are a lover of architecture, a day spent at the official royal residence will not be wasted.

якщо ви є любителем нардів.
if you are a backgammon fan.

Він був любителем повітряних куль, що стало причиною його смерті у віці 41-го року, коли він розбився на повітряній кулі в Шлейсене.
He was a gas balloon enthusiast, which caused his death at the age of 41 when he crashed in his balloon in Silesia.

У приватному житті вона була любителем природи і згадується як дуже дбайлива
In private life, she was a nature lover and is remembered as a very gentle

Комета C/2011 W3 була виявлена австралійським астрономом-любителем Террі Лавджоєм 27 листопада.
The comet, officially designated C/2011 W3(Lovejoy), was discovered by Australian amateur astronomer Terry Lovejoy on November 27, 2011.

Він був любителем повітряних куль, що стало причиною його смерті у віці 41-го року, коли він розбився на повітряній кулі в Шлейсене.
He was a gas balloon enthusiast, which caused his death at the age of 41 when he crashed in his balloon Schlesien.

Якщо ви є любителем капучино, то варто звернути увагу на наявність в моделі спеціальних для кави капучино насадок
If you are a lover of cappuccino, then you should pay attention to the presence in the model of special cappuccino coffee nozzles

Комета C/2011 W3 була виявлена австралійським астрономом-любителем Террі Лавджоєм 27 листопада.
This sungrazing comet, officially called C/2011 W3(Lovejoy), was discovered by Australian amateur astronomer Terry Lovejoy on Nov. 27.

Якщо ви є любителем сад, але не мають місця для вашого садівництва апетит,
If you are a garden lover, but have no space for your gardening appetite,

Якщо ви є любителем торгів індекс,
If you are an enthusiast of index trading,

Якщо ви є любителем попаритися після важких буднів,
If you are a lover relax after a hard week,