ЛЮБЛЯЧИМ - переклад на Англійською

• loving
• affectionate
• love
• loves
• beloved

Приклади вживання Люблячим Українська мовою та їх переклад на Англійською

А підібрати зручну позу двом люблячим один одного партнерам не складе труднощів.
And pick up a comfortable pose for two partners who love each other will not be difficult.

Майстер-клас представляє дане милеприкраса в техніці«ручне ткацтво бісером», яке буде в радість абсолютно всім юним любителькам, люблячим майструвати з бісеру.
The master class is given a nice littledecoration technique"hand weaving with beads," which will be a joy for everybody young lovers who love tinkering of beads.

Він був теплим, люблячим і розумним чоловіком, присутності якого нам багатьом буде невистачати.
He was a warm and gentle man, whose presence we will surely miss.

Далеко від публіки він був люблячим і турботливим чоловіком,
He was a loving and caring husband, father

висловлюйте свої зауваження люблячим, безсудливим способом.
bring up your concerns in a loving, non-judgmental way.

або більше люблячим?
more compassionate, or more willing?

яку роль відведено їм у стосунках з люблячим Небесним Батьком.
how they work in the context of a loving Heavenly Father.

Для цього знадобиться час, а коли ви знайдете того, в кому будете впевнені, ви станете люблячим і турботливим партнером.
It will take time, but when you find someone who gives you the security and love you need, you will be a faithful partner.

сентиментальним, люблячим і пристрасним коханцем, якого вона тільки може уявити.
sentimental, a loving and passionate lover whom she can only imagine.

усвідомте себе люблячим, відкритою людиною.
realize yourself as a loving, open person.

розпещеної примхливої дівчинки, чиї бажання швидко виконуються люблячим і турботливим папіком.
a spoiled capricious girl whose desires are quickly fulfilled by a loving and caring husband.

Оскільки наш Бог також є люблячим і милосердним, Він послав Свого Єдиного Сина,
Because God is loving and merciful as well as just,

Земля не була створена якимось шість тисяч років тому нібито люблячим Богом, але на практиці жорстоким воячем, який вимагав поклонятися, якщо хочеться не йти до пекла після смерті.
The earth was not created some six thousand years ago by a supposedly loving God, but in practice a harsh potentate who demanded being worshipped if one wished not to go to hell after death.

розуміти Твої слова, і все ж залишатимусь Твоїм люблячим хресним батьком".
I shall stil be your affectionate Godfather.

Якщо ви будете слухняною дочкою(або люблячим сином), то завдяки зіркам можете розраховувати на повне розуміння з боку близьких, навіть якщо ваш партнер- людина незвичайна
If you are an obedient daughter(or a loving son), then thanks to the stars you can count on full understanding from family members,

розуміти Твої слова, і все ж залишатимусь Твоїм люблячим хресним батьком".
I shall still be your affectionate Godfather.

Поділіться своїми турботами люблячим способом, попросіть улюбленого, як вони себе почувають, і докладіть зусиль,
Share your concerns in a loving way, ask your loved one how they're feeling,

до спотворення, або до нехтування біблійної гармонією між люблячим і смиренним керівництвом з боку врятованих мужів
neglect of the glad harmony portrayed in Scripture between the loving, humble leadership of redeemed husbands

Lt;.> дозвольте мені зійти з п'єдесталу, поставленого Вашим прекрасним, люблячим серцем<.> Я люблю простоту в усьому
Lt;…> let me get down from the pedestal erected by your beautiful, loving heart<…> I like simplicity in everything,

Мій батько був люблячим чоловіком для нашої матері,
My father was a loving husband to our mother,