ЛЮБЛЯЧОГО - переклад на Англійською

loving
любов
кохання
любити
закоханий
любовний
кохати
подобається
обожнюють
loves
любов
кохання
любити
закоханий
любовний
кохати
подобається
обожнюють

Приклади вживання Люблячого Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Також вони сприймають і власного бога, як люблячого і приймаючого, розуміє
They also perceive their own god as loving and accepting, understanding
немає в мені вогню, люблячого річ, але вода жива, яка говорила в мені,
there is no fire in me that loves anything; but there is living water springing up in me,
Сьогодні улюблена ікона Мері Тайлер Мур померла у віці 80 років у компанії друзів та її люблячого чоловіка доктора Роберта Лівайна,
Today, beloved icon Mary Tyler Moore passed away at the age of 80 in the company of friends and her loving husband of over 33 years,
немає в мені вогню, люблячого річ, але вода жива, яка говорила в мені, взиває мені всередині:“Іди до Отця” глл.
there is no fire in me that loves substance, but the water that lives in me speaks to me from the inside:“Go to the Father.”.
радше, в гріховності сердець людей, які повстають проти правління люблячого Бога.
the problem is with man's sinful heart rebelling against God's loving reign.
немає в мені вогню, люблячого речовину, але вода жива, яка говорить в мені, взиває до мене зсередини:«Йди до Отця»»(4-7 гл.).
there is no fire in me that loves substance, but the water that lives in me speaks to me from the inside:“Go to the Father.”.
також показала на сторінці в Instagram люблячого татуся Джуда Лоу.
also showed on the page in Instagram loving dad Jude law.
прихильника традиції, люблячого визнаватися в любові до життя і близьким.
honoring tradition, who loves to admit to love for life and loved ones.
піти додому до мого люблячого чоловіка, Відіра
go home to my loving husband, Vidir,
радості- вірою в милосердного і люблячого Бога, об'явленого в Христі Ісусі.
faith in the merciful and loving God revealed in Christ Jesus.”.
народжуючись у сім'ї нашого люблячого Бога(Римлянам 8:16).
born into the family of our loving God(Romans 8:16).
викладача зі світовим ім'ям, з одного боку, і люблячого, досвідченого батька, з іншого.
on the one hand, and a loving, experienced father, on the other.
нині до таких пожертвам, лише одного бажаючи, щоб ці пожертви були відгуком люблячого серця на потреби ближнього,
desiring only that these offerings should be the response of a loving heart to the needs of his neighbour,
вільне вираження себе, як люблячого духу, яким ви є,- це найбільш переконливий досвід.
freely express yourselves as the loving soul that you are, is the most satisfying experience.
яких тепер більше не бачимо, але які були відображенням люблячого погляду Бога на нас.
which have been a reflection of God's loving gaze on us.
знаходить щастя в ролі люблячого діда.
finds happiness in the role of a loving grandfather.
народжуючись у сім'ї нашого люблячого Бога(Римлянам 8:16).
born into the family of our loving God(Romans 8:16).
це спускається до Людства, щоб прокласти шлях, на який вам треба ступити, щоб виконати ваші очікування мирного і люблячого існування.
it is down to Humanity to lay down the path you need to tread to fulfil your expectations for a peaceful and loving existence.
немає в мені вогню, люблячого річ, але вода жива,
there no longer burns in me the love of perishable things,
коли у вас є віра в Бога і ви знаєте Його як люблячого Небесного Батька,
when you have faith in God and know Him as a loving Heavenly Father,
Результати: 158, Час: 0.0195

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська