ЛЮБЛІНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• lublin
• lubelski

Приклади вживання Люблінський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люблінський замок, побудований в 14 столітті,
Lublin Castle 14th century castle,

Люблінський монастир з Базилікою св. Станіслава,
Lubelski Monastery with the Basilica of Saint Stanislaus,

проживає в Люблінський агломерації, до якої входять Люблін
live in the Lublin Metropolitan Area,

тобто сьогоднішній Люблінський політехнічний університет.
i.e. today's Lublin University of Technology.

коротко поновлюючи також«Люблінський Кур'єр», як продовження газети з 1930- 1913 років.
for a short time,"Kurier Lubelski", as a continuation of a newspaper from years 1906- 1913.

Як всесвітньо відомий науково-дослідного центру, Люблінський католицький університет є членом багатьох престижних організацій
Being a reknown and respected research centre, the Catholic University of Lublin is a member of many organisations and societies such as

потім через Старе місто на Люблінський замок.
then through the Old Town towards the Castle of Lublin.

серед яких Університет Марії Кюрі-Склодовської, Люблінський католицький університет,
Catholic University of Lublin, Lublin University of Technology,

З визначних пам'яток Любліна необхідно подивитися Люблінський замок, який був побудований у 14 столітті,
From the sights of Lublin you need to see Lublin Castle, which was built in the 14th century,

Люблінський гросмейстерський турнір(повна назва Міжнародний гросмейстерський турнір Меморіал Люблінської унії Międzynarodowy Arcymistrzowski Turniej Szachowy im. Unii Lubelskiej)- щорічний шаховий турнір, заснований передусім
The Lublin Grandmaster Tournament(in full Międzynarodowy Arcymistrzowski Turniej Szachowy im. Unii Lubelskiej meaning International Grandmasters' Tournament the Lublin Union Memorial)

Люблінським автомобільним та машинобудівним фондом промисловості.
Lublin Automotive and Machinery Upland Foundation'.

Люблінською унією.
Lublin Union.

Від Замостя люблінською трасою ми прямуємо до Красниставу.
From Zamość we are taking Lublin highway in the direction of Krasnystaw.

Люблінській височині Історичний.
Lublin Upland Historical.

Люблінським католицьким університетом Івана Павла ІІ Республіка Польща.
The John Paul II Catholic University of Lublin Republic of Poland.

Підзона Люблінської Спеціальної Економічної Зони.
The Special Economic Zone Lublin Subzone.

Люблінської унії 1569.
The Lublin Union of 1569.

Люблінську розвідувальну школу абвера.
Lublin Abwehr intelligence school.

Люблінської унії.
Lublin Union.

Люблінська політехніка Вища школа Східна Вестфалія- Ліппе Лемго Спілка Мости.
Lublin Polytechnic High School East Westphalia- Lippe Lemgo Union of Bridges.