ЛЮБОВНЕ - переклад на Англійською

• love
• loving

Приклади вживання Любовне Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона шукає автомобіль, це ознака того, що її чекає любовне розчарування.
this is a sign that she is waiting for a love disappointment.

одному засушені білі квіти, а в Іспанії верхи пристрасті вважається відправити любовне послання з поштовим голубом.
while in Spain is considered to be riding passion send a love letter to the carrier pigeon.

це частина тіла, в якому дозріває любовне почуття.
was the part of the body that felt love.

Якщо ви уві сні приміряєте сережки, то у вас виповнитися любовне бажання.
If you are in a dream trying on earrings, then you have fulfilled the desire to love.

це частина тіла, в якому дозріває любовне почуття.
is that part of the body that the feeling of love came from.

це частина тіла, в якій дозріває любовне почуття.
is that part of the body that the feeling of love came from.

У зв'язку з тим, що романс зазвичай висловлює любовне переживання, він або має,
Due to the fact that the romance usually expresses a love experience, it either has

йому можна було надати форму сердечка, так як любовне дерево, це в першу чергу, дерево- серце.
flexible, so that it can be shaped like a heart, because a love tree is first and foremost a tree-heart.

студентки четвертого курсу, яка намагалася використати любовне зілля на Гаррі.
the fourth year student who tried to use a love potion on Harry.

ПК-версія включає в себе підтримку DirectX 11 і описується як«любовне повідомлення ПК-гравцям» завдяки рішенню розробників«зробити ПК-версію[особливо] феноменальною».
The PC version includes exclusive features such as DirectX 11 support and has been described as“a love letter to PC gamers” because of the developers' choice to“make the PC version[especially] phenomenal”.

Джон Караманіка з«The New York Times» сказав, що«Paparazzi»- це любовне послання від камери до суб'єкта,
Jon Caramanica of The New York Times said that"'Paparazzi' is a love letter from camera to subject

ПК-версія включає в себе підтримку DirectX 11 і описується як«любовне повідомлення ПК-гравцям» завдяки рішенню розробників«зробити ПК-версію феноменальною».
The PC version includes exclusive features such as DirectX 11 support and has been described as"a love letter to PC gamers" because of the developers' choice"to make the PC version phenomenal".

Цей саундтрек- любовне послання Африці,
This soundtrack is a love letter to Africa

І прийшли до неї сини Вавилону на ложе любовне, і занечистили її своєю розпустою,
And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom,

наскільки в принципі близька вам людина здатна на таке любовне зрада.
a loved one is capable of such a betrayal of love.

Любовне послання молодої матері своїй доньці,
A love letter from a young mother to her daughter,

І центральна колізія з любовним трикутником, і не дуже.
We end up with kiiind of a love triangle, but not really.

Жінки люблять Cute Tattoo з любовним фіолетовим дизайном квітки на їх зап'ясті;
Women love Cute Tattoo with a love purple ink design flower on their wrist;

Ні ласками любовними розсіяти.
Neither caresses love to dispel.

Любовними втіхами насолоджуються не тільки вночі.
Love connections do not just disappear overnight.