ЛЮБОГО - переклад на Англійською

• any
• beloved
• dear

Приклади вживання Любого Українська мовою та їх переклад на Англійською

іншою- втрата його любого брата; та все це тільки спустошило його психологічно.
another was the loss of a beloved brother, but those were merely devastating.

Як моя найдорожча сестра переконала короля кинути до в'язниці свого любого друга Неда?
How did my sweet sister persuade the King to imprison his dear friend Ned?

Що повідомляти: будь-які фінансові відносини за останні три роки(начинна з місяця представление) любого разміру, повинні бути розкриті.
What to report: Any financial relationship from the past three years(dating from the month of submission) of any size, should be disclosed.

Ця книга є неперевершенно виразним описом подій Громадянської війни в Україні та Києві під час окупації любого його серцю міста.
It is a brilliantly evocative account of the Ukrainian civil war in Kiev during the occupation of his beloved city.

Будапешт буде блокувати прийняття любого документу за підсумками зустрічі Україна-НАТО.
Budapest will block the adoption of any document based on the results of the Ukraine-NATO meeting.

Єдине, що відволікає його насильницькі плани- це нові зв'язки любого сина.
The only thing diverting his violent plans is a new found relationship to his beloved son.

іншою- втрата його любого брата;
another was the loss of a beloved brother;

или вам нужна помощь любого рода.
you need help of any kind.

дозволяти нападам на тебе відвертати твою увагу від мого любого Сина.
allow attacks on you to divert your attention from My Beloved Son.

А виникне це питання обов'язково, у любого, хто планує розвивати свій бізнес,
And the question necessarily arises, beloved in, who are planning to develop their business,

дочки єрусалимські, як знайдете мого любого, то що звістите йому?
if you find my beloved, what will you tell him?

Рече ж пан виноградинка: Що робити? пішлю сина мого любого: може, того побачивши, посоромлять ся.
Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.

пішлю сина мого любого: може, того побачивши, посоромлять ся.
I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.'.

Правильно підібрати лінзи любого кольору, ви можете за допомогою програм і сервісів.
Right to choose the lens Lyubogo colors, you can with the help of programs and services.

Ще ж одного сина мавши, любого свого, післав і його до них на останок, говорячи: Що посоромлять ся сина мого.
Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.

все в Мистик Фоллс закрыто для любого с клыками.
everything in Mystic Falls still off-limits to anyone with fangs.

стало можливим відновлення спокійної дискусії між різними соціальними групами на благо любого венесуельського народу.
we entrust Venezuela that it may resume a serene dialogue among the various elements of society for the benefit of all the beloved Venezuelan people.

так и системного администратора или любого….
так и системного администратора или любого….

В списку рішень є системи відеоспостереження для любого типу об'єкту:
Installation and commissioning. In the list of solutions is CCTV systems for any type of objects:

В якості доповнення до любого виду реклами пропонуєм регулярну розсилку прес-релізів онлайновим ЗМІ
As a complement to any kind of advertising it offers regular mailing of press releases