ЛЮДЕЙ ТА - переклад на Англійською

• people and
• humans and
• individuals and
• men and
• persons and
• adults and
• human and
• man and
• individual and

Приклади вживання Людей та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він передбачає між іншим можливість заборони переміщення людей та встановлення зон охорони та безпеки.
It provides for prohibiting the movement of individuals and establishing protection and security zones.

Але найбільше мені подобається зустрічати людей та спілкуватися з ними.
In general I like to meet with people and communicate with them.

Наша мета- змінити життя- людей та спільнот- на краще.
Its purpose is to change the lives- of individuals and communities- for the better.

Без необхідності перекладу я почуваюся ближчою до людей та їхніх історій.
Translation brings stories closer to people and people closer to each others.

Бібліотека- місце зустрічі людей та ідей.
A book is a meeting place for people and ideas.

Ця любляча воля виражена у великому різноманітті людей та ситуацій.
This loving will is expressed in the vast diversity of persons and situations.

Когнітивні тести- це оцінка когнітивних здібностей людей та тварин.
Cognitive tests are assessments of the cognitive capabilities of humans and other animals.

На 48 аркушах двох альбомів знаходимо 19 зображень людей та людиноподібних істот.
On 48 sheets of the two albums, 19 images of humans and humanoids.

Травмування(загибель) людей та тварин;
Death or injury to people and animals;

Життєве кредо(девіз)- працювати на користь людей та України.
Life creed(motto): to work for the good of the people and Ukraine.

Починаючи від людей та до інших ссавців, ми починаємо розуміти,
And from humans and other mammal species,

У людей та інших приматів префронтальна кора головного мозку служить центральною хабом для обробки інформації,
In humans and other primates, the prefrontal cortex of the brain serves as a central hub for information processing,

США закликають звільнити цих людей та інших понад 70«несправедливо засуджених українців».
The U.S. State Department has called on Russia to“release these men and the 70+ other unjustly imprisoned Ukrainians.”.

AgRP та ASIP природним чином з'являються у людей та зв'язуються з меланокортиновими рецепторами 4
AgRP and ASIP appear naturally in humans and bind melanocortin receptors 4

Прямі переїзди та списки розсилки можуть допомогти вам знайти людей та сімей, які планують переїхати, син знайде відразу широкий спектр продуктів та послуг.
Direct Moving Leads& Mailing Lists can help you find individuals and families planning to move will son find a wide range of products and services all at once.

5 березня Тревіс зібрав своїх людей та пояснив їм, що атака буде скоро
point on March 5, Travis gathered his men and explained that an attack was likely imminent,

Що забезпечуються громадою можуть охопити людей та сім'ї за допомогою кампаній,
Community-based interventions can reach individuals and families through campaigns,

вони можуть поширювати хвороби на людей та інших тварин за допомогою лизати,
the disease may be spread to humans and animals through biting,

Для прикладу, сюди входять обмеження на поїздки для ВІЛ-інфікованих людей та заборона на проведення парадів
These include, for example, travel restrictions for HIV-positive persons and the prohibition of Pride parades

вони можуть поширювати хвороби на людей та інших тварин за допомогою лизати,
they can spread the disease to humans and other animals through licking,