Приклади вживання Люди вирішили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але одного разу люди вирішили, що Вітряниця вже стара,
But once people have decided that the mill is old,Ці люди вирішили вирощувати сільськогосподарські культури в теплицях з використанням нагрівача щоб зберегти його теплим.
These people have decided to grow the crops in greenhouses with the use of a heater to keep it warm.Вона додала, що бойовики не перешкоджали тому, щоб ці люди вирішили не залишатися.
She went on saying that the militants had not prevented these people from deciding not to stay.Наполеон сказав таке:«Історія- це версія минулих подій, яку люди вирішили узгодити.».
As Napoleon himself once said,'History is a version of past events that people have decided to agree upon'.Наполеон сказав таке:«Історія- це версія минулих подій, яку люди вирішили узгодити.».
To quote Napoleon"History is the version of past events that people have decided to agree upon.".Наполеон сказав таке:«Історія- це версія минулих подій, яку люди вирішили узгодити.».
As Napoleon once said“History is the version of past events that people have decided to agree upon”.Я радий повідомити, що ці досвідчені і свідомі люди вирішили служити нашій країні.
I am pleased to announce that these experienced and committed individuals have decided to serve our country.Наполеон сказав таке:«Історія- це версія минулих подій, яку люди вирішили узгодити.».
Napoleon once said:“History is the version of past events that people have decided to agree upon.”.Наполеон сказав таке:«Історія- це версія минулих подій, яку люди вирішили узгодити.».
Napoleon supposedly said,“History is the version of past events that people have decided to agree upon.”.дуже багаті люди вирішили, що можна грати долями всіх тих, хто бідніший їх, і знаходять в цьому своє витончене задоволення.
very rich people decided that it is possible to play the fate of all those who are poorer than them, and find their sophisticated pleasure in this.Ці люди вирішили, що за 50-80 тисяч(за законом до 2014 року)
These people decided that 50-80 thousand(under the law until 2014)Я називаю це комп'ютерним проектом для обчислення людей, тому що замість того, щоб люди вирішили проблему, людина створює набір даних, який можна використовувати для навчання комп'ютера для вирішення проблеми.
I call this a computer-assisted хто пережив травму, тобто, якби люди вирішили сприймати свою травму як пережитий досвід замість того, аби ототожнювати себе з нею?
meaning, what if people decided to just claim their trauma as an experience instead of taking it on as an identity?Найкращий спосіб думати про ці гібридні системи полягає в тому, що замість того, щоб люди вирішили проблему, вони створюють набір даних, які можуть бути використані для навчання комп'ютера для вирішення проблеми.
The best way to think about these hybrid systems is that rather than having humans solve a problem, they Коли люди вирішили приєднатися до партнерської програми зробити додаткові гроші,
Нині спритні люди вирішили перебудувати споруду за адресою Костянтинівська,
Now smart people decided to rebuild the building at Kostjantynivska st.,Арестович вважає, що угруповання в 90 тисяч осіб з боку РФ зібралася біля кордонів України не просто так, тому що ці люди вирішили відсвяткувати Новий рік
Arestovich believes that the group of 90 thousand persons from the Russian Federation gathered at the borders of Ukraine not just because these people decided to celebrate New yearТаким чином люди вирішили позбавитись всього, що їх відволікає від роботи
Humans decided to get rid of everything that distracts them from workзламатися через багато снігу, інші люди вирішили перейти на акрилової
other people have decided to shift to acrylicЯ зареєстрував в інтернеті домен на моє ім'я, щоб зміцнити моєму випадку(у разі, якщо товарний знак люди вирішили шукати глибше),
I registered a web domain for my first name to strengthen my case(in case the trademark people decided to look any deeper),
