ЛЮДИ ГИНУТЬ - переклад на Англійською

• people die
• people are killed

Приклади вживання Люди гинуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди страждають, люди гинуть.
People are suffering, people are dying.

Він сказав:«Тому що люди гинуть на фронті».
Goldstein said:“Because people are dying on the frontlines.”.

І начхати їм на те, що люди гинуть".
And ask them to kill people.”.

І наші люди гинуть.
And our people are dying.

Люди ніколи не гинуть через землетрус, люди гинуть через обвал будинків.
Earthquakes never kill people, but collapse of the buildings kills people.

Міністри говорять, а люди гинуть.
Ministers play games while people die.

І також воно прощає те, що люди гинуть під автомобілями.
And also, people fall in love with their motor vehicles.

Люди гинуть із-за поганих доріг,
People die because of bad roads,

Люди гинуть майже кожен день,
People die almost every day,

Схожі катастрофи, коли люди гинуть від вибухів аварійних бензовозів, зливаючи собі пальне,- досить часта річ в Африці.
Incidents like this, where people are killed in explosions while trying to take leaking fuel from damaged tankers, are not uncommon in East Africa.

Коли люди гинуть під час збройних конфліктів,
When people die in armed conflicts,

нагорі, люди гинуть один за іншим і не можуть врятуватися від жорстокої чаклунки!
upstairs, people are killed one after the other and can not be saved from the cruel witch!

Відбуваються війни, люди гинуть від газу в Сирії так само, як в 1914 році під час Першої світової війни.
There are still wars, people die from gas attacks in Syria just like it used to happen in 1914 during the First World War.

Як зла іронія виглядає ситуація, коли люди гинуть через природну стихію в добу антропоцену.
It feels like a malicious irony when people die because of natural disasters in the age of Anthropocene.

Люди гинуть майже кожного дня,
People die almost every day,

Люди гинуть майже кожен день,
People die almost every day,

Ми вважаємо за необхідне припинити насильство на сході України, від якого люди гинуть щодня.
We need an end to the Ukraine conflict, in which people die day after day.

Катастрофа накрила Україну, люди гинуть один за іншим: що відбувається.
The disaster has covered the Ukraine, people are dying one after the other: what happens.

Коли люди гинуть на війні, зрозуміло, це лягає тяжким вантажем на мою совість.
When anybody dies in a war, of course it weighs on my conscience….

Люди гинуть- це погано для населення Донбасу,
Because the people are dying; it's bad for the people within the Donbass,