ЛЮДИ СЛУХАЮТЬ - переклад на Англійською

• people listen to
• people hear

Приклади вживання Люди слухають Українська мовою та їх переклад на Англійською

опозиція висловлюються вільно, а люди слухають їхні суперечки досхочу- чи доки не знудяться.
opposition speak their minds freely, and the people hear their arguments until they are satisfied- or bored.

Саме управління нашим настроєм- є однією з численних причин, чому люди слухають музику.
That control our moods- it is one of the many reasons why people listen to music.

програми, нехай люди слухають їх.
let the people hear them.

Коли лідер говорить, люди слухають, а коли лідер діє уважно спостерігають за його дією.
When the leader talks, people listen and when the leader acts, people watch.

Це цікаві діалоги, які люди слухають на одному диханні, беруть з них багато потрібної інформації
These are interesting dialogues, which people listen in one breath, take from them a lot of necessary information

Це те, чим вони займалися протягом багатьох років: коли ти телефонуєш лідерам інших країн, люди слухають….
That's what they have done over the years when you call a foreign leader, people listen….

без жодного результату розчаровує, важливо розуміти, що люди слухають і звертають увагу на те, що ви кажете.
it's important to understand that people are listening and do take notice to what you're saying.

Люди слухать радіо через музику.
People listen to the radio because of music.

Ще більше людей слухають якісну музику!
More people listen to more music!

Воно прийшло теж із тих часів, коли люди слухали радіо.
It also goes back to the time when people listened to the radio.

Люди слухали українську музику.
People listen to African music.

Семеро людей слухав два години історій кожен.
Seven people listened to two hours of stories each.

Більшість людей слухають інших або навіть дають поради, фактично не слухаючи..
Most people listen to others, or even give advice, without really listening..

Перше радіо думаючих людей слухайте сучасну музику
The first radio thinking people listen to contemporary music,

Як змусити людей слухати.
How to get people to listen.

Все, що я робив, це намагався змусити людей слухати.
All I was doing was trying to get people to listen.

Люди слухали його так, ніби перед ними пророк.
People followed him as if he was a new prophet.

Дуже мало людей слухають з наміром зрозуміти;
Most people do not listen with the intent to understand;

Люди слухали радіо й дивилися телебачення.
Thousands listened to radio and watched TV.

Люди, слухайте своє серце, а не політиків!
People, listen to your heart, and not to politicians!