ЛЮДИ ІКС - переклад на Англійською

• x-men

Приклади вживання Люди ікс Українська мовою та їх переклад на Англійською

такі як Людина-павук і Люди Ікс стали американськими культурними іконами.
whose characters like Spider-Man and the X-Men became American cultural icons.

Людина-павук, Люди Ікс і так далі.
Spider-Man, X-Men, and so on.

персонаж з'явився в однойменній серії наприкінці 1970-х, перш ніж стати асоційованим з командами супергероїв Месники та Люди Ікс.
the character was featured in a self-titled series in the late 1970s before becoming associated with the superhero teams the Avengers and the X-Men.

бріфи Calvin& Хоббс або Люди Ікс.
like Calvin& Hobbes or X-Men.

Тим часом інші Люди Ікс повинні вирішити, чи«варте життя члена команди більше, ніж життя всіх людей, що живуть у світі».
The rest of the X-Men must then decide“if the life of a team member is worth more than all the people living in the world”.

Це кіно в стилі Майкла Бея і Роланда Еммеріха, чого ще ніколи не було ні у франшизі«Люди Ікс», ні в якій-небудь іншій історії про супергероїв».
We're talking Michael Bay/Roland Emmerich-style moviemaking, which you have never seen in an X-Men movie or any superhero movie.".

яке батько дав йому в честь професора Ксав'єра з фантастичного бойовика«Люди Ікс»(X-Men).
which his father gave him in honor of Professor Xavier from the fantastic action movie X-Men.

Люди Ікс на чолі з професором Чарльзом Ксавьє пройшли через величезну кількість боїв,
X-men led by Professor Charles Xavier went through a huge number of battles,

творцем легендарного Всесвіту Marvel, чиї персонажі, такі як Людина-павук і Люди Ікс стали американськими культурними іконами.
whose characters like Spider-Man and the X-Men became American cultural icons Vera Wang was a figure skater….

Він є найвідомішим за його роботу над фільм франшизи«Люди Ікс», а також є автором таких фільмів,
He is best known for his work on the X-Men film franchise, and has also written

Аґата Гаркнесс з'явилася в мультсеріалі"Люди Ікс: Еволюція", озвученому Поліною Ньюстоун.
Agatha Harkness appeared in the X-Men: Evolution animated series,

Людина-павук" та"Людина Ікс".
Spiderman" and"X-Men.".

Ми дуже раді приступити до дослідження нової території всесвіту" Людей Ікс".
We're so excited to explore this new part of the X-Men universe.

Повернемося до Людей Ікс.
Then we come to the X men.

Безумовно в нас є зараз свого роду загальний план всесвіту Людей Ікс, про який ми усі говоримо, і, звичайно, Дедпул в ньому є.
There’s definitely a sort of overall plan that we’ve all been talking about for the X-Men universe now, and Deadpool obviously fits into that.

Тепер Людям Ікс належить вирішити, що важливіше- життя члена команди або життя всіх людей, що живуть на Землі.
Now the X-Men will have to decide if the life of a team member is worth more than all the people living in the world.

Тепер Людям Ікс доведеться вирішити, що важливіше для них- життя члена команди або всіх людей, що живуть в світі.
Now the X-Men have to decide whether the life of a team member is worth more than all the people living in the world.

Тепер Людям Ікс належить вирішити, що важливіше- життя члена команди або життя всіх людей,
Now the X-Men will have to decide what is more important for them- the life of a team member

Тепер Людям Ікс доведеться вирішити, чи варте життя члена команди більше, ніж всіх людей, що живуть у світі.
Now the X-Men have to decide if the life of a band member is worth more than all the people in the world.

Під час операції Нік встановив мирні відносини з Людьми Ікс і рекрутував Ртуть
In the operation's aftermath, Fury established peaceful relations with the X-Men and recruited Quicksilver