ЛЮДИ ЇДЯТЬ - переклад на Англійською

• people eat
• humans eat
• people ate

Приклади вживання Люди їдять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вона дізнається, що люди їдять мед, який проносять бджоли, вона вирішує подати на людство до суду.
But when he learns that humans eat honey, he takes things to court by suing them for exploitation.

Люди їдять на сніданок різноманітну їжу,
People eat a variety of food for breakfast,

У ті дні, коли люди їдять більше фруктів
On days when people ate more fruits

тому що зазвичай люди їдять страви 3(закуска, основна, десертна).
because usually people eat 3 dishes(starter, main, dessert).

Вживання горіхів пов'язано також з кращим харчуванням в цілому, так як ці люди їдять більше овочів, фруктів і риби.
Nut eating was associated with a better diet in general as these people ate more vegetables, fruit and fish.

У сучасному світі люди їдять багато, а їх організмв той же час постійно недоотримує важливих поживних речовин.
In today's world people eat a lot, and their bodyat the same time, constantly receives less important nutrients.

як часто люди їдять, також може відігравати роль у ризику раку».
how often people eat, can also play a role in cancer risk.

Коли вона дізнається, що люди їдять мед, який проносять бджоли, вона вирішує подати на людство до суду.
But when he discovers that human's eat honey, he decides to sue.

Люди їдять багато нездорової їжі
People are eating a lot of junk food

Коли люди їдять поза домом, вони споживають більше калорій,
As people eat more meals outside the home,

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, люди їдять занадто багато солі по всьому світу,
According to the World Health Organization, people are eating too much salt across the globe,

Ви повинні піклуватись про те, що люди їдять, якщо прагнете побудувати інтелектуальну еліту у Вашій країні»- говорить вона.
You have to care about what people are eating if you want to build the intellect of your country,” she said.

Попередні дослідження Кедернаеса виявило, що навіть нетривалий період позбавлення сну призводить до того, що люди їдять більше і схильні віддати перевагу калорійній їжі.
A previous study by Cedernaes and colleagues showed that even a short period of sleep deprivation led people to eat more and opt for higher calorie foods.

Я беру та готую з неї страву, яку люди їдять- сподіваюсь, із задоволенням.
I basically take it, prepare it, and then people consume it-- hopefully they enjoy it.

Такі люди їдять надто багато солодкого,
Such people eat too much sweet,

Дослідження неодноразово виявляли, що коли люди їдять яйця щоранку на додаток до(або замість) тосту чи каші,
Dietary studies have repeatedly found that when people eat an egg every morning in addition to(or instead of)

дослідження продемонструвало вченим, що, коли люди їдять в більш пізній час доби,
scientists study demonstrated that when people eat at a later time of the day,

можна спостерігати, як часто люди їдять морозиво та йдуть до тренажерного залу(виявлені переваги).
could observe how often people eat ice cream and go to the gym(revealed preferences).

У метилртуть у цих видів взагалі менш ніж за 0, 2 проміле, і деякі люди їдять більше, ніж запропонував щотижня ліміт риби(тобто 2, 2 фунта).
The methylmercury in these species is generally less than 0.2 ppm, and few people eat more than the suggested weekly limit of fish(i.e., 2.2 pounds).

можна спостерігати, як часто люди їдять морозиво та йдуть до тренажерного залу(виявлені переваги).
the research could observe how often people eat ice cream and go to the gym(revealed preferences).