Приклади вживання Люлька Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Попереду у нас заплановані серйозні спільні проекти з метою розвитку ІТ-освіти в школах України”,- заявив Володимир Люлька, Директор Фонду BrainBasket.
We have a serious joint projects are planned for the development of IT education in the schools in Ukraine.”,- said Vladimir Liulka, Director of BrainBasket Foundation.Люлька для дітей 0+ дуже містка зі спальним місцем 33 × 79 см.
The carrycot for babies aged 0+ has a big ample sleeping area 33×79 cm.Серпня 2012 р.: Так само, як Рене Магрітт написав на своїй знаменитій картині"Це не люлька", це також не люлька.
Серпня 2012 р.: Так само, як Рене Магрітт написав на своїй знаменитій картині"Це не люлька", це також не люлька.
Augusztus 15.: Just as René Magritte wrote“This is not a pipe” on his famous painting, this is also not a pipe.прогулянкова коляска(Kark), люлька з ручками. Колір темно-синє світло.
pushchair(Kark), carrycot with handles. Colour dark-blue light.Серпня 2012 р.: Так само, як Рене Магрітт написав на своїй знаменитій картині"Це не люлька", це також не люлька.
Avgust 2012.: Just as René Magritte wrote“This is not a pipe” on his famous painting, this is also not a pipe.На відміну від всіх інших дитячих крісел в нашому ТОПі, ця люлька встановлюється проти ходу руху автомобіля,
хто хоче спробувати себе в цій сфері”,- розповів Володимир Люлька, директор Фонду BrainBasket.
in this new sphere”, says Vladimir Liulka, CEO of BrainBasket Foundation.Люлька- вибір неординарних особистостей,
A smoking pipe is the choice of extraordinary personalities,Інфант/ немовля** 10 кг(сума трьох вимірів*** не більше 158 см)// невелика коляска/люлька або 1 дитячий велобіг/самокат(за умови належного пакування та суми трьох вимірів не більше 158 см) незалежно від класу обслуговування.
Infant/ newborn** 10 kg(maximum sum of three measurements*** 158 cm)/ small stroller/ cradle or 1 scooter/learner bike(in case of proper packaging and a sum of three dimensions less than 158 cm) regardless of the class of service.коли люлька з сином Готфріда III Льовенського була підвішена на дереві, щоб видом майбутнього монарха надихати городян,
when the cradle with her son Godfrey III of Leuven was hung on the tree to view the future monarch to inspire citizens,в серії картин, включаючи відому роботу під назвою«Віроломство образів», на якій намальована люлька з підписом«Ceci n'est pas une pipe»(«Це не люлька»).
a number Це були тюбики фарб, люлька(та, що зображена на картині«Стілець» з Національної галереї),
These were tubes of paint, a smoking pipe(the one depicted in the painting“Chair” from the National Gallery),меншою мірою в іншому об'єкті Барнарда- туманності"Люлька"(eso1233).
to a lesser extent in another of Barnard's discoveries, the Pipe Nebula(eso1233).дитяча дорожня люлька(за наявності малюка віком до 1 року),
children's road cradle(under the condition of presence of a baby under 1 year),дитяча дорожня люлька(за наявності малюка віком до 1 року),
baby travel cradle(in the presence of a baby aged under 1),Парубок з люлькою(+).
Young man with pipe(+).Каністра включає люльки, ремінь і експлуатації лінії.
Canister includes cradle, strap&operation line.Прийшов чоловік з люлькою і довгим шарфом.
A man came by with a pipe and a long scarf.Трос для люльки- оцинкований
The cord for the cradle is galvanized
