ЛЮЛЬКУ - переклад на Англійською

• pipe
• cradle
• bassinet
• carrycot

Приклади вживання Люльку Українська мовою та їх переклад на Англійською

курив люльку, розмовляв з матінкою.
smoked a pipe, talked with my mother.

лівий нижній кут картини, на чоловіка, що палить люльку, напівлежачи на спині.
I'm looking at the man who is smoking a pipe, leaning on his back.

який носив капелюха мисливця за оленями і курив люльку.
who wore a hunter's hat for deer and smoked a pipe.

Тоді ж потайки я навчився англійської від одного пана, котрий курив люльку з духмяним тютюном.
I also learned English secretly from a gentleman who smoked fragrant pipe tobacco.

фраку і курить люльку був використаний для більшого ефекту в англо-бурській війні британськими карикатуристами.
smoking his pipe was used to great effect in the Anglo-Boer war by British cartoonists.

за день до дати виконання рейсу вам треба буде замовити люльку, а при посадці нагадати про це стюардесі.
the day before the date of the flight you will need to order a cot and landing remind the flight attendant.

можете замовити люльку за своїм власним проектомкласичні форми.
you can order a pipe on your own project(classical forms only).

Цикл роботи розрахований так, що після укладання в люльку шафи остаточної розстойки тістових заготовок датчик включає привод конвеєра, який переміщається на один крок і підводить чергову люльку під завантаження.
The cycle of operation is designed so that after the final proofing of the test pieces is placed in the cradle of the cabinet, the sensor switches on the conveyor drive, which moves one step and brings another cradle for loading.

котрий сидячи тримає в правій руці задимлену люльку й зажурливо обводить своїм поглядом гірське село.
wool jacket, who hold in his right hand smoky pipe and looking on mountain village.

переносну дитячу люльку/дитяче крісло автомобільного типу, сертифіковане для перевезення авіатранспортом.
portable baby bassinet/ child car safety seat certified for transportation by air.

стрічка за участю Джона, коли він курив люльку.[14][15][16] Ще одна річ,
such as strips involving Jon's pipe smoking[14][15][16] or his subscription to a bachelor magazine.[17]

Задимлена люлька символізує мир
Smoky pipe symbolizes peace

Каністра включає люльки, ремінь і експлуатації лінії.
Canister includes cradle, strap&operation line.

Парубок з люлькою(+).
Young man with pipe(+).

Трос для люльки- оцинкований
The cord for the cradle is galvanized

Пластикова люлька і полістирольне дно.
Plastic carrycot and polystyrene bottom.

Прийшов чоловік з люлькою і довгим шарфом.
A man came by with a pipe and a long scarf.

Люлька будівельна електрична ZLP630(фарбована).
Cradle ZLP630 construction electric(painted).

Я дивлюсь на курця люльки в синьому робочому халаті.
I'm looking at the pipe smoker with the blue smock.

Kit auto для люльки.
Kit auto for carrycot.