ЛЮСТРУ - переклад на Англійською

• chandelier

Приклади вживання Люстру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво буде оформити люстру під Новий рік на кухні своїми руками.
It will be interesting to issue a chandelier for the New Year in the kitchen with his hands.

оскільки традиційно люстру варто вішати саме над ним.
because traditionally the chandelier should hang it over him.

повісити люстру і з'єднати дроти.
hang the chandelier and connect the wires.

як повісити люстру своїми руками.
how to hang a chandelier with his own hands.

то досить просто очистити люстру від пилу.
then simply clean the chandelier from dust.

Якщо у вас на стелі є люстра(дивіться як встановити та підключити люстру или как встановити точкові світильники правильно), необхідно зробити заставні профілю.
If you have a chandelier on the ceiling(look how to install and connect the chandelier or how install spotlights right), you need to make mortgages Profile.

тоді в залі повісьте люстру з приглушеним світлом.
then hang a chandelier in the hall with subdued light.

У своїх проектах ми давно вийшли за рамки«ввімкни люстру, коли стемніє»
In our projects, we moved beyond"turn on the chandelier, if it's dark"

можна купити скляний журнальний столик, люстру.
you can buy a glass coffee table, a chandelier.

кухні потрібно вибирати люстру від 100 до 150 Ватт, а якщо вам потрібен світильник у вітальню,
you need to choose a chandelier from 100 to 150 watts,

Наприклад, при читанні абсолютно необов'язково вмикати велику люстру на 3 стоваттних лампи,
For example, when you read it is not necessarily turn on large chandelier 3 lights for 100-watts,

Якщо ви вирішили купити люстру в Києві, вам необхідно спочатку уважно вивчити асортимент,
If you decide to buy a chandelier inKiev, you must first carefully study the range,

можна кріпити до стелі люстру без підвісу або вибирати мініатюрні підвісні моделі зі дивляться вгору плафонами,
can be fastened to the ceiling chandelier, without suspension or choose miniature pendant model with looking up shades,

До того, як відремонтувати кришталеву люстру, перевірте, вона може бути з кількома групами освітлення, тоді ставлять подвійний вимикач на дві групи,
Before, how to repair a crystal chandelier, check, it can be multiple lighting groups, then put a

Дуже добре мити кришталеву люстру засобом для миття вікон
It is very good to wash the crystal chandelier with a window cleaner

А якщо вибір все ж падає на люстру, то ринок пропонує не тільки стандартні класичні моделі, але і ультрасучасні лід-люстри
And if the choice still falls on the chandelier, the market offers not only the standard classical model,

Порада: підберіть величезну шикарну люстру, яка нагадує свічник,
Council: pick up a huge gorgeous chandelier, that resembles a candlestick,

дріт, особливо цей метод підходить, якщо аплікацію треба кріпити на стелю або люстру.
especially this method is suitable if it is necessary to attach the appliqué on the ceiling or chandelier.

в будівлях сталінської епохи від ліпних прикрас залишили тільки розетку в центрі під люстру, і бордюр по периметру.
in the buildings of the Stalin era moldings left only outlet in the center under the chandelier, and a border around the perimeter.

У зовнішньому вигляді основного джерела світла не існує ніяких обмежень- вибирайте таку люстру, яка найбільше вам сподобалася,
In the appearance of the main source of light, there are no restrictions- choose a chandelier that you liked the most