ЛЯКАТИСЯ - переклад на Англійською

Ти не мав часу лякатися- ти просто діяв.

You have no time to worry, you just do.

І все-таки лякатися і повністю відмовлятися від цих рослин не варто.

And yet, you should not be afraid and completely abandon these plants.

Експерти твердять, що лякатися його не потрібно.

Experts say that you don't need to be afraid of it.

Але не варто лякатися цієї назви.

Do not be frightened by the name.

Набрякання ніг- звичайне явище при вагітності, і лякатися його не варто.

Sleep disturbance is a normal occurrence during pregnancy and it should not scare you.

Але не варто лякатися боргової ями.

But we should not be scared of boogeymen.

це помічає старший тигр, і молода тигриця починає все більше лякатися його наполегливості.

the young tigress is getting more and more scared by his heated approach.

У процесі здійснення дій можна зіткнутися з онімінням. Лякатися не варто. Це нормальне явище.

In implementing the actions may be encountered with numbness. Should not be afraid. This is normal.

яким прийнято лякати і якого прийнято лякатися, бо наркотики вбивають людей.

which we are supposed to be scared of because drugs kill people.

Не слід лякатися, а тим більше закривати перед ними двері або просто не реагувати на стук.

You should not be frightened, much less close the door in front of them or simply do not respond to a knock.

яких не треба лякатися.

which you should not be afraid of.

мають право слідкувати за смолоскипом філософії і не будуть лякатися світла».

torch of philosophy and we shall not be scared by the light.".

Нема чого лякатися, тому що ви, мої послідовники, будете захоплені з тілом,

There is nothing to fear, for you, my followers, will be lifted body,

Попереджаємо, що на 3-ій день будуть найсильніші набряки, але лякатися не варто.

We warn that on the third day there will be the most powerful swelling, but should not be frightened.

відповідно до встановлених термінів вагітності, лякатися не варто.

established periods of pregnancy, you should not be afraid.

мають право слідкувати за смолоскипом філософії і не будуть лякатися світла».

torch of philosophy and we shall not be scared by the light'.

Квітка маку символ сну та смерті, у нас цю квітку лякатися не потрібно.

Flower poppy a symbol of sleep and death, we fear this flower is not needed.

кахель відійшов від підстави, то не варто лякатися.

then you should not be afraid.

Але християнам не потрібно лякатися«наукових» заяв, які заперечують ясні слова Буття.

Christians need not be intimidated by“scientific” pronouncements that deny the clear words of Genesis.

Але християнам не потрібно лякатися«наукових» заяв, які заперечують ясні слова Буття.

But Christians need not be intimidated by“scientific” pronouncements that deny the clear words of Genesis.

Приклади вживання Лякатися Українська мовою та їх переклад на Англійською