ЛЯКАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• frightened
• are afraid
• scared
• fears

Приклади вживання Лякається Українська мовою та їх переклад на Англійською

постійно лякається людей і сторонніх звуків,
constantly frightened by people and extraneous sounds,

природно лякається і в його розумінні це відображається
naturally frightened and in his understanding it appears as something horrible,

звиклий до обмеженим умовами перебування внутрішньоутробно, лякається рухів рук
accustomed to the cramped conditions of stay in utero, frightened movements of the hands

різких звуках лякається і навіть підстрибує, а при спокійному голосі матері
sharp sounds, is frightened and even bounces, and with the calm

вагітна жінка лякається і починає активно шукати в Інтернеті все, що стосувалося б запиту«вагітність тонус матки».
a pregnant woman is frightened and begins to actively surf the Internet in the search of everything that is related to“pregnancy tone of the uterus.”.

легко лякається, відчуває труднощі у спілкуванні,
is easy to be frightened, finds it difficult to communicate

бо ведмідь їх лякається і вважатиме за краще ретируватися.
because the bear is frightened of them and will prefer to retreat.

це поведінка боягуза, що просто лякається іншої людини, навіть найслабшої.
who simply fears the other, no matter how weak.

як правило, лякається раптово відкрилася перспективи самому відповідати за все,
suddenly frightened by the prospects opened himself to answer for everything,

Лякаються кого?
Scared of who?

Багато людей лякаються темряви і починають рухатися до світла передчасно.
Many persons frightened by the darkness move to the light prematurely.

Але не будемо лякатися- будемо розбиратися в усьому послідовно.
But don't be scared, we will go through everything together.

Деякі люди будуть лякатися і не прийде.
Some of the patients are scared and don't go.

Багато керівників компаній лякаються змін і витрат на дотримання змінних технологій.
To many business owners are afraid of change and shy away from new technology.

Але не варто лякатися цієї назви.
Do not be frightened by the name.

Хоча деякі люди лякаються навіть думати про це.
Some people are afraid to even consider it.

Не лякайтесь, їх буде не мала кількість.
Don't be scared: there won't be many numbers.

коні їх страшенно лякалися.
the horses were terribly frightened.

Може, навіть трохи лякалася.
Perhaps even a bit scared.

Вони лякаються.
They're afraid.