ЛЯЛЬКОВОГО - переклад на Англійською

• puppet
• doll

Приклади вживання Лялькового Українська мовою та їх переклад на Англійською

в той числі рішень лялькового пальця і яєчне декорування,
including finger puppet making and egg decorating,

вказуючи на червоний навіс лялькового магазину, який вона любила, коли була маленькою, під час наших попередніх поїздок.
she points to a red awning of the doll store that she loved when she was little on our earlier trips.

на території Дитячої клінічної лікарні, біля Лялькового театру, щойно відреставрованого Палацу культури ВЕФ
on the territory of the Children clinical hospital, about a Puppet theater, a newly renovated Palace of culture of the WEF

ефективний Notepad підходити до модулів авторинга лялькового. Release 1. 0 з Geppetto була занадто громіздкою і погано, коли я востаннє спробував це IDE.
effective Notepad++ approach to authoring Puppet modules. Release 1.0 of Geppetto was too cumbersome and buggy when I last tried this IDE.

екскурсії до музеїв Києва, планетарію, лялькового театру, тощо.
planetarium, puppets theatre and other interesting for kids places.

ці характеристики надали ефективну форму лялькового театру.
these characteristics lent themselves effectively to the format of toy theater.

провідного колективу сучасного вітчизняного лялькового мистецтва.
of the anniversary of the Theater and entertainment institution of culture"Kiev Academic Puppet Theater"- one of the oldest professional puppet theatres of the country and"> a leading unit of contemporary national art of puppets.

які дають уявлення про повне різноманіття лялькового світу.
which gives an idea of the full variety of the doll world.

виробництвом лялькового анімаційного фільму режисера Тіма Бертона та продюсера Кріса Меледандрі спочатку займалалися Universal Pictures і Illumination Entertainment[1]. Однак у 2013 роціMetro-Goldwyn-Mayer оголосила,
Illumination Entertainment as a stop-motion animated film directed by Tim Burton and produced by Chris Meledandri.[8] However, in 2013, Metro-Goldwyn-Mayer announced it would produce an animated film based on the Addams Family comics,

Ляльковому Варни.
Varna Puppet Theatre.

Презентації лялькових проектів.
Presentations of puppet projects.

Одне лялькове плаття можна було шити
One doll dress you can sew

Діти не забуті з лялькових і їх власний лицарський турнір.
Children are not forgotten with puppet shows and their very own jousting tournament.

Ляльковий будинок Оздоблення.
Doll House udsmykning.

Відбудуться також безкоштовні покази вуличних лялькових шоу театрів Італії та Японії.
Free street puppet shows from theaters of Italy and Japan will also take place.

З коробок можна робити не тільки лялькові будиночки, а й симпатичні ляльки.
From the boxes you can make not only doll houses, but also cute dolls..

Прем'єра в ляльковому! стрибає принцеса.
Premiere in the puppet! Bouncing princess.

Який Твій Ляльковий Образ?
What's Your Doll Look?

Відео: Плетемо лялькові сукні з резіночек.
Video: Scourge doll dresses rezinochek.

Урочиста частина пройшла в ляльковому театру на вул. Грушевського.
The official part was held in a puppet theater on the street Hrushevskoho.