ЛІАН - переклад на Англійською

Верхівки дерев часто дуже добре зв'язані між собою за допомогою ліан або рослин- епіфітів,

The tree tops are often very well connected by vines or plants- epiphytes,

І перше, що необхідно зробити, ізолювати свою зону відпочинку за допомогою рослин(ліан, живоплотів, солітерів).

And the first thing to do is isolate the area with the help of plants(vines, hedges, tapeworms).

Перець чорний як найбільш поширений- плід тропічних чагарників і ліан сімейства перцевий родом з Індії.

Black pepper as the most common- the fruit of tropical shrubs and vines Capsicum family is originally from India.

Гліцинія- Вистерия бузок дощ Це один з найкрасивіших ліан, в період цвітіння немає їм рівних.

Wisteria- Wisteria lilac rain Wisteria- Wisteria lilac rain is one of the most beautiful vines that during flowering is second to none.

витримувати чималу вагу ліан і бути безпечною для знаходяться всередині неї людей.

strong to withstand the considerable weight of vines and be safe for people inside it.

так як відноситься до групи ліан, які цвітуть на торішніх приростах.

as it belongs to the group of lianas that bloom on last year's increments.

в жарких країнах використовується для рубки ліан і підліску в джунглях,

in hot countries it is used for cutting vines and undergrowth in the jungle,

починаючи від ліан, жив, тятиви

ranging from vines, veins, bowstrings

На відміну від інших однорічних ліан, які при посадці в жирну грунт дають рясну зелень

Unlike other annual lianas, which, when planted in oily soil, produce abundant greens

вже на наступний сезон можна спостерігати, як потужні стебла ліан впевнено підіймаються по вертикальній поверхні,

the next season can be seen as a powerful confidence stems vines climb a vertical surface,

демократизуючи ШІ для підприємств та кінцевих споживачів»,- сказав Ліан Джи Су, головний аналітик ABI Research.

end consumers,” said Lian Jye Su, Principal Analyst at ABI Research.

Читачі саги знають, наскільки важлива ця вежа- саме в ній під час війни померла Ліан Старк, рідна сестра Неда,

Readers saga know how important this tower- it is in it during the war died Lianna Stark, Ned's sister,

можуть швидко заспокоїти себе, такі шлюби тривають і навіть процвітають»- розповіла автор дослідження Ліан Блох.

their marriages can continue to thrive," said study leader author and psychologist Lian Bloch.

провести чарівні дні серед пальм і ліан, вслухаючись у шум прибою

spend some wonderful days in the palm and liana, listening to the sound of the surf

129 кущів та ліан) та 429 видів herbaceous, у т. ч. 104 види трав.[1]

129 shrubs and vines) and 429 herbaceous species,

44- ялівці, 100- ліан, 320- троянд, 57- рододендронів,

100 lianas, 320 roses,

Товариство, засноване музикознавцями Ліан Кертіс та Джессі Ен Оуенс

Founded by musicologists Liane Curtis and Jessie Ann Owens

В основному, ліани ростуть у теплих країнах,

Basically, the vines grow in hot countries,

Адже ліана може не витримати такого навантаження….

After all, liana may not withstand such a load….

Батоги ліани легко вкоротити там,

Whip vines are easy to shorten there,

Приклади вживання Ліан Українська мовою та їх переклад на Англійською