ЛІДЕРСЬКУ - переклад на Англійською

• leadership
• leading

Приклади вживання Лідерську Українська мовою та їх переклад на Англійською

він може зайняти лідерську позицію у відповідному секторі ринку
it can take a leadership position in the relevant market sector

офіційно розпочати свою лідерську кампанію.
to formally launch his leadership campaign.

щоб просунути лідерську роль.
skills to advance in a leadership role.

пропонувати лідерську позицію в організаціях
assume a leadership position in organizations

використовуючи свою демократичну та громадянську лідерську роль, запросила впродовж останніх 18 місяців громадськість,
using its democratic and civic leadership role, has invited, over the past 18 months,

Це дозволить Європейському Союзу займати лідерську позицію у глобальній боротьбі проти зміни клімату і сприяти досягненню поставлених Паризькою
This will allow the EU to take a leading position in the global strategy against climate change while contributing towards the goals set by the Paris Agreement:

ви будете готові проводити повноцінну та привабливу лідерську кар'єру з доходами
you will be poised to pursue a fulfilling and rewarding leadership career with the income

коли вона офіційно розпочала свою лідерську кампанію в п'ятницю(17 січня),
said when she formally launched her leadership campaign on Friday(17 January),

яка відображає лідерську позицію банку на українському ринку автокредитів,
which reflects the leading position of the bank in the Ukrainian car loans market,

Генеральний секретар також схвалив заяву Польщі про те, що вона буде приймати наступний саміт НАТО, що, за його словами, стало«потужним сигналом про лідерську позицію Польщі в НАТО і більш відчутну присутність НАТО в східній частині нашого Альянсу».
The Secretary General also welcomed the announcement by Poland that it would host the next NATO Summit which he said was“a strong signal of Poland's leadership in NATO and NATO's more visible presence in the eastern part of our our Alliance.”.

питань психічного здоров'я та оздоровлення з наголосом на програмі"Управління психічним здоров'ям у громаді" призначений для студентів, які хочуть продовжувати лідерську та адміністративну роль у церквах,
Wellness with an Emphasis in Community Mental Health Administration degree program is designed for students who want to pursue a leadership and administrative role in churches,

незалежно від того, чи ви берете лідерську роль у некомерційній організації,
whether you are assuming a leadership role in a nonprofit,

де знайомляться з історією його державотворення, а в кінці- як молоді амбасадори України здійснюють лідерську місію і культурну дипломатію в кількох країнах Європейського Союзу.
one to Israel at the beginning of the year to learn the history of the country's formation; and one to several EU countries as young ambassadors of Ukraine with the mission of leadership and cultural diplomacy.

Нагороджений Лідерською премією за просування велосипедного.
The Leadership Award for Cycling Promotion.

Молодіжна лідерська академія.
The Wisdom Leadership Academy.

Ми досягаємо лідерських позицій завдяки.
We achieved our leading position through.

Лідерська позиція після закінчення програми.
Team leadership after a project is finished.

Phono Solar:“Ми підтримуємо свої технології на лідерських позиціях”.
Phono Solar:“We keep our technology at the leading position in the industry”.

Ви володієте лідерським потенціалом, яскраво вираженою індивідуальністю
You have leadership potential, strong personality

Такий підхід завжди сприяє завоюванню лідерських позицій.
This approach always helps to gain leading positions.