ЛІДИРУЮЧИХ - переклад на Англійською

• leading
• leadership
• leaders

Приклади вживання Лідируючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

технологій, а також надає можливість ознайомитися з прогнозами і аналітикою лідируючих експертів індустрії.
as well as providing an opportunity to get acquainted with the forecasts and analysis of leading industry experts.

отримувати колосальний досвід в одній з лідируючих країн світу.
get a huge experience in one of the leading countries worldwide.

є однією з лідируючих по виробництву і продажу тонувальних плівок.
is one of the leaders in the production and sales of dubbing films.

Іспанія є однією з лідируючих європейських країн в галузі альтернативної енергетики,
Spain is one of the leading European countries in the field of alternative energy,

Skyscanner- одна з лідируючих європейських систем пошуку, надає користувачам миттєвий
About Skyscanner Skyscanner- one of the leading European search engines,

ТОВ«Мелітопольський завод автотракторних глушників«ЮТАС»- одне з лідируючих український підприємств по виробництву і реалізації вихлопних систем для тракторів
Melitopol factory of auto tractor silencers“UTAS” Ltd. is one of the leading Ukrainian enterprises in the production

то область займає одне з лідируючих місць в Україні через різні види гепатиту
the region is one of the leading in Ukraine due to various types of hepatitis

наполегливій щоденній праці"Араратський коньячний завод"- одна з лідируючих вірменських компаній-експортерів коньяків,
hard daily work"Ararat Brandy Factory"- one of the leading exporting companies Armenian cognacs,

Перемога одного з двох інших лідируючих кандидатів- політично недосвідченого коміка Володимира Зеленського та лівого політичного ветерана Юлії Тимошенко, чия політика може розірвати
The victory of one of the other two leading candidates- the politically inexperienced comedian Volodymyr Zelensky and the left political veteran Yulia Tymoshenko,

у міру здобуття Туреччиною нових лідируючих позицій на міжнародному
as Turkey gets new leading positions in the international

Наприклад, компанія«Дакор Арго Холдинг», одна з лідируючих аграрних компаній Україну,
For example,"Argo Dakor Holding", one of the leading agricultural companies in Ukraine,

Оскільки основна концепція нашої компанії є досягнення лідируючих позицій на ринку,
Since the main concept of our company is to achieve the leading position in the market,

За роки роботи PRAVO GARANT став однією з лідируючих юридичних компаній, нами накопичений величезний досвід,
Over the years, PRAVO GARANT has become one of the leading law firms,

10-річної давнини, і можуть розцінюватися на сьогодні лише як підтвердження Міністерством лідируючих позицій НАЕК"Енергоатом" в рейтингах ефективності
this can only be regarded today as a confirmation by the Ministry of the leading position of Energoatom in the Company's efficiency

Однією з лідируючих іспанських компаній у виробництві
One of the leading Spanish companies in the production

вечора вони будуть займати одне з лідируючих, перших місць.
evenings they will occupy one of the leading, first places.

місяць в сезон і збільшення маржі у позасезонний період, а також досягнення лідируючих позицій на ринку експедирування в Азовському морі із загальним обсягом експедирування не менше 1 млн. тон на рік.
increase of margin in off-season as well as achievement of the top positions in the forwarding market in the Sea of Azov with the total forwarding capacity of not less than 1 million tons a year.

ПЛК досягла лідируючих позицій на ринку по перевезенню зернових
FLC achieved leading positions in the market on transportation of grain crops

Green Light®- лідируючий в світі бренд інноваційної косметики для волосся.
Green Light® is the world's leading brand of innovative hair cosmetics.

КИЙ АВІА»- лідируюча компанія України на ринку продажів транспортних
KIY AVIA"- a leading company in sales Ukraine transport