Приклади вживання Лікарка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
канадсько-американська[1] лікарка та фармаколог.
Але знову ж таки, через брак розуміння тіла, моя лікарка не розгледіла різниці.
But again, because of the lack of understanding about bodies, my doctor didn't understand the difference.обрана в Королівському медичному коледжі(1989-1992) Альбертін Віннер, лікарка і медична адміністраторка Р. А. Янґ.
Albertine Winner, physician and medical administrator R. A. Young.Елізабет Коен(1820- 1921)- американська лікарка, перша жінка-лікар в штаті Луїзіана.
Elizabeth D. A. Cohen(1820- 1921), American physician, first female італійська лікарка, що жила у 12 столітті,
a 12th-century Italian woman physician, wrote books which,Тоді до мене підійшла лікарка і сказала,"Жанін, операція була успішна,
But then the doctor came over to me and she said,"Janine, the operation was a success,Бранка Пол, лікарка, яка відвідувала сестру впродовж останніх 15 років її життя, розповідає:«Мене завжди дивувало,
Others like Dr. Branca Paul, the physician who attended her for the last 15 years of her life,це вагомий крок до цивілізованих стандартів, якими користуються розвинені країни»,- переконана лікарка.
an important step towards the civilized standards used by developed countries",- the doctor is convinced.12 століття)- італійська лікарка, авторка робіт,
12th century)- Italian physician, author of works which,заслужена лікарка України, кандидат медичних наук.
honored doctor of Ukraine, candidate of medical Sciences.Він не визнає, що високопосадовиця, яка лобіює політику, вигідну для її сімейного бізнесу,- це не те саме, що лікарка, яка заробляє трохи більше ніж 100 доларів і бере хабарі, просто щоб прогодувати свою сім'ю.
It fails to recognise that Але є у виставі й персонажі зі справжнього життя- це його лікарка, батьки дружини і сама Жан- жінка, яка самовіддано кохає і відчайдушно бореться з його душевною хворобою, що безжалісно відбирає в неї сенс її життя- її любов- її чоловіка….
Though, there are characters that belong to the real world: his doctor, parents-in-law and his wife Jan- a self-denying woman who loves him so devotedly that keeps taking fruitless attempts to help him recover from that mental disease which is ruthlessly taking away the only sense of her life- her love- her man….Лікарка Сара Джарвіс,
Dr Sarah Jarvis,Я хочу бути лікаркою. Ти знаєш це?
I want to be a doctor, you know?Свята Джанна була лікаркою, дружиною і матір'ю.
St. Gianna was a wife, mother, and doctor.Недобросовісну лікарку покарали за знущання над пацієнткою.
Unscrupulous doctor is punished for abusing patient.У Нідерландах суд виправдав лікарку, яка провела евтаназію жінці з деменцією.
A Dutch court has cleared a doctor who performed euthanasia on a woman with dementia.Родичі померлої пацієнтки підтримали лікарку.
Family members of the patient have backed the doctor.Що хоче стати лікаркою.
That she wants to be a doctor.В 14 прийняла рішення стати лікаркою.
But at age 40 she decided to become a doctor.
