ЛІКАРНЯ МАЄ - переклад на Англійською

• hospital has
• clinic has

Приклади вживання Лікарня має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він додав, що лікарням має бути заборонено вилучати органи без дозволу.
He added that hospitals should be prohibited from obtaining organs without authorization.

Головний фасад лікарні мав арочну галерею з контрфорсами в першому поверсі.
The main façade of the Hospital had an arched gallery with buttresses in its ground floor.

Всі лікарні мають бути доступними для кожного.
Hospitals should be accessible to everyone.

Амбулаторії та лікарні мають застаріле.
Doctors and hospitals are obsolete.

Лікарні мають бути оснащені необхідним обладнанням, лікарськими засобами.
Hospitals must be equipped with the necessary equipment, drugs.

Більшість лікарень мають занадто слабку матеріально-технічну базу,
Most hospitals have too weak a material

Багато старих лікарень мають хірургічні та діагностичні/ лікувальні зони, які не відповідають сучасним стандартам практики безпеки пацієнтів
Many older hospitals have surgical and diagnostic/treatment areas that do not meet current practice standards for patient safety

Сьогодні лікарні мають досить мало можливостей заробити додаткові кошти- вони надають обмежений спектр платних послуг
Today, hospitals have rather few opportunities to earn additional funds- they provide a limited range of fee-paid services

Крім того, лікарні мають великі можливості щодо ведення статистичних даних, які входять до обов'язкових трирічних звітів.
Additionally, hospitals have great opportunities in terms of collecting statistics included in compulsory three-annual reports.

Лікарні мають строгі процедури обробки зразків крові
Hospitals have strict procedures for handling samples of blood

Не всі стоматологічні лікарні мають кваліфікованих і талановитих співробітників,
Not all dental hospitals have qualified and talented staff

Лікарня мала 30 ліжок та 54 співробітники,
The hospital, which has 54 staff

Саме тому ліфтове обладнання для лікарень має додатковий захист,
That is why lift equipment for hospitals should have additional protection,

У ньому дуже багата технологічна культура: лікарні мають персонал людей
It has a very rich tech culture with hospitals having human and robot staff,

До 1 вересня всі лікарні мають оприлюднити інформацію про наявні ліки,
By September 1, all hospitals should disclose information about existing medicines,

До 1 вересня всі лікарні мають оприлюднити інформацію про наявні ліки,- Володимир Гройсман.
All hospitals should provide information on existing medicines before September 1, claims Volodymyr Groysman.

З 1 вересня за дорученням Глави Уряду всі лікарні мали розмістити на своїх сайтах інформацію про ліки.
On September 1, upon instructions from the Head of Government, all hospitals had to post information on medicines on their web-sites.

У 2010 році, численні лікарні мали певні технології симуляції, що були доступними для медичних працівників,
By 2010, numerous hospitals had some kind of simulation technology available for medical professionals,

аби кожна дитина навіть у лікарні мала можливість займатися спортом.
even in the hospital, to have the opportunity to play sports.

ще сім проєктів у п'яти лікарнях мають реалізувати до кінця року.
another 7 projects in 5 hospitals should be implemented before the end of the year.