ЛІКАРСЬКОГО - переклад на Англійською

• medical
• medicinal
• drug
• medicine
• pharmaceutical
• medicated

Приклади вживання Лікарського Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона може звернутися до лікарського кабінету для прийому аспірину
she can go to the medicine cabinet to take an aspirin

Зберігання готового лікарського сировини в обов'язковому порядку повинно відбуватися в захищеному від світла місці(якщо це скляна банка,
Storage of finished medicinal raw materials must necessarily occur in a dark place(if it is a glass jar,

Багато великі медичні страхові компанії пропонують деякі форми лікарського забезпечення, щоб відправитися разом зі своїми планами.
Many major medical insurance companies offer some form of drug coverage to go along with their plans.

Не мийте волосся вашої дитини від 1 до 2 днів після застосування лікарського лікування.
Don't wash your child's hair for 1 to 2 days after using a medicated treatment.

Однак речовина псилоцибін стає дуже небезпечним галюциногенним засобом, якщо його використовують не в лікувальних цілях, без лікарського контролю.
However, the substance of psilocybin becomes a very dangerous hallucinogenic drug if it is used not for medical purposes, without medical supervision.

На додаток до лікарського лікування ваш лікар попросить вас звернутися до фізіотерапевта, щоб максимізувати силу і мобільність ваших суглобів.
In addition to medicinal treatment your doctor will ask you to see a Physical Therapist to maximize the strength and mobility of your joints.

З-виробників за розміщення лікарського моніторингу Департамент зобов'язав виробників відновити всі виробництва офтальмологічних препаратів.
Due to the producers location of the Drug Monitoring Department ordered the producers to recover all production of ophthalmic preparations.

Синхронізована електрична кардіоверсія є безпечною на всіх етапах вагітності при тахиаритмиях, що не піддаються лікарського впливу і пов'язаних з гемодинамічної декомпенсацією.
Synchronized electrical cardioversion is safe at all stages of pregnancy with tachyarrhythmias that are not amenable to drug exposure and are associated with hemodynamic decompensation.

створивши систему підробки свого лікарського інвентаря, щоб приховати цю підпільну діяльність".
creating a system of faking his medicinal inventory to conceal this clandestine activity.”.

В іншому дослідженні було встановлено, що в 90% випадків симптоми лікарського паркінсонізму виникали протягом 72 днів після початку прийому препарату.
In another study, it was found that in 90% of the cases the symptoms of drug parkinsonism arose within 72 days after the start of the drug..

Ця технологія поєднує в собі добре відомий метод використання ультразвукової енергії в комплексі з гідродинамічною дією спеціальної суспензії лікарського препарату на основі кристалів гидроксилапатіта.
This technology contains a well-known method of using ultrasound energy together with hydrodynamic action of special suspension of the medicinal preparation based on crystals of bone-salt.

Корінь і вся наземна частина любистку лікарського використовуються в разі набряку ніг.
The root and the entire ground part of the drug lover are used in case of foot swelling.

Більш того, цей ефект був і є показанням до лікарського застосування стероїдних засобів в медицині.
Moreover, this effect was and is an indication to the medicinal use of steroid drugs in medicine.

Пріоритетом для кожної людини, що працює в області лікарського забезпечення, в кінцевому підсумку є пацієнт.
The priority for everyone working in the field of drug supply is the patient, after all.

використовувати його в приготуванні лікарського моносиалотетрагексозного ганглія.
use it in the preparation of medicinal monosialotetrahexose ganglion.

Подібне дозволяє уникнути потенційної шкоди для плода через побічні ефекти антиаритмічного і контрольного лікарського засобу та можливої гемодинамической нестабільності, пов'язаної з тахікардією.
This avoids potential harm to the fetus due to the side effects of the antiarrhythmic and control drug and possible hemodynamic instability associated with tachycardia.

На підставі цього деякі помилково вважають, що гомеопатія- це звичайна терапія із застосуванням малих доз лікарського речовини.
On the basis of this, some mistakenly believe that homeopathy is an ordinary therapy with the use of small doses of a drug substance.

Корінь і вся надземна частина любистку лікарського використовується при набряку ніг.
The root and the entire aerial part of the drug lover is used for swelling of the legs.

Стан лікарського забезпечення погіршився.
controlled by the state. Drug supply deteriorated.

Декан факультету управління може відмовити студенту допуск до кваліфікації лікарського, якщо вважає, що академічна освіта студента недостатньо для пропонованих досліджень.
The Dean of the Faculty of Management may refuse a student admission to the Doctoral qualification if of the opinion that the student's academic background is insufficient for the proposed studies.