ЛІКВІДНОСТІ - переклад на Англійською

• liquidity

Приклади вживання Ліквідності Українська мовою та їх переклад на Англійською

гранична ефективність капіталу, перевага ліквідності, і мультиплікативний ефект як змінні, що визначають рівень економіки виробництва,
the marginal efficiency of capital, liquidity preference and the multiplier effect as variables which determine the level of the economy's output,

підвищує уразливість банківської установи до ризику ліквідності.
which increases the vulnerability of the banking institution to the liquidity risk.

локації, ліквідності та інших факторів.
location, liquidity and other factors.

до зміни якості кредитного портфеля, відтоку ліквідності і скорочення лімітів на міжбанківському ринку.
of the loan portfolio, the outflow of liquidity and the reduction of limits in the interbank market.

ринки не бояться кризи ліквідності в Великобританії;
means markets don't fear a liquidity crisis in the UK;

Якщо ж вона на рівні до+ 2% або нижче цього індексу ─ це свідчення високої ліквідності у банку, і в такому банку можна розмістити депозит.
If it is at a level of up to+ 2% or below this index, this is evidence of the bank's high liquidity, and you can place a deposit in such a bank.

зменшення дефолту і ризику ліквідності в зв'язку з включенням посередника.
a forward contract- namely, a lessening of default and liquidity risk due to the inclusion of an intermediary.

отримати доступ до американської доларової ліквідності протягом останніх кількох років.
gain access to U.S. dollar liquidity over the past few years.

який у 1937 році запропонував інвестиційні заощадження- переваги ліквідності пропозицію грошей модель,
of England was a Keynesian who in 1937 proposed the Investment Saving- Liquidity Preference Money Supply Model,

також високими показниками ліквідності.
as well as high liquidity indicators.

є показником ліквідності, доступної для цілей операції для(як приклад)
is the indicator of the liquidity available for transaction purposes for(as an example)

При цьому високий рівень ліквідності банку і постійна всебічна підтримка акціонера дозволяють фінустанові продовжувати поточну роботу,
At the same time, the high level of liquidity of the bank and constant full support of the shareholder allow the financial institution to continue the current work,

Для того, щоб зберегти зрівняння ліквідності між невеликими кредитними банками,
In order to secure the liquidity equalization between the small credit banks,

Можливе виникнення кризи ліквідності, банківської паніки,
You may experience a liquidity crisis, the banking panic,

Завдяки співпраці з найбільшими постачальниками ми можемо запропонувати своїм клієнтам високий рівень ліквідності, що забезпечує швидке
Thanks to our cooperation with the leading providers, we can offer our clients a high level of the liquidity, which provides fast

Вибираючи ForexChief в якості постачальника ліквідності, ви отримуєте не тільки агрегований ціновий потік, а й цілодобову підтримку досвідчених фахівців,
When choosing ForexChief as a liquidity provider, you not only get aggregated price flow,

Адже якщо приплив ліквідності та зниження ставок були такими незначними й нетривалими на тлі закінчення виборчої кампанії та помітного оптимізму на світових ринках капіталу, то якими вони будуть, коликон'юнктура стане менш сприятливою?
If the increase in liquidity and the drop in rates were so insignificant and short-lived after the end of the election campaign and amid marked optimism on world capital markets, what will they look like when the situation is less favourable?

Стандартними ж термінами дії, а отже й ліквідності, такого договору є один тиждень, один місяць,
The standard and therefore liquid maturity dates for such contracts are one week,

Євро члени, що не мають центрального банку готові купити облігації під час кризи ліквідності та вони більше схильні до ризику на зростання прибутковості облігацій і побоювання з приводу державного боргу.
Euro members who don't have a Central Bank willing to buy bonds during a liquidity crisis have been more at risk to rising bond yields and fears over government debt.

Закриті фонди не мають переваги ліквідності перед банківським депозитом,
Although closed-end funds, unlike bank deposits, have no benefits in terms of liquidity, some companies may,