ЛІКТЯ - переклад на Англійською

• elbow

Приклади вживання Ліктя Українська мовою та їх переклад на Англійською

ліва з гладкою патч біля ліктя, де ви відпочиваєте його на столі?".
the left one with the smooth patch near the elbow where you rest it upon the desk?".

З вуглецевої сталі зовнішній шар ліктя і внутрішнім шаром зі сталевої пластини на основі нікелю пресують в один зварний сталевої труби, плакованої і пресують в структуру ліктя, і один зварний шов розташований на центральній стороні внутрішньої дуги.
The carbon steel outer layer of the elbow and the inner layer of the nickel-based steel plate are pressed into a single-welded clad steel pipe and pressed into an elbow structure, and a single weld is disposed on the center side of the inner arc.

мати таку ширину, яка буде дорівнює відстані від ліктя до ліктя розкритих рук.
have a width that is equal to the distance from the elbow to the elbow of the open hands.

Далі, зовнішній шар з вуглецевої сталі 1 і нікелева основа став внутрішній шар 2 ліктя пресують в один зварний сталевої труби, плакованих і пресують в структуру ліктя, і єдиний зварений шов 3 розташований на центральній стороні внутрішньої дуги.
Further, the carbon steel outer layer 1 and the nickel base steel inner layer 2 of the elbow are pressed into a single-welded clad steel pipe and pressed into an elbow structure, and the single weld 3 is disposed on the inner arc center side.

у неї самої пошкоджена була рука вище ліктя і що вона залишилася в одній сукні.
despite the fact that her arm was injured above the elbow and that she remained only in one frock.

означає міру довжини, яка приблизно дорівнювала відстані від ліктя до кінчика середнього пальця.
refers to a short measure that is roughly the distance from the elbow to the tip of the middle finger.

досить неприродньо, і замість піднятого ліктя, права рука цілком заходить за його торс.
and instead of having that elbow lifted up, the right arm of the figure comes over his torso fully.

для дорослої людини, фактично неможливо лизнути зовнішню частину ліктя.
I tell them that it is virtually impossible for adults to lick the outside of their own elbow.

Голка вводиться в вену(зазвичай в руку всередину ліктя або на тильній стороні долоні)
A needle is inserted into a vein(usually in the arm inside of the elbow or on the back of the hand)

внутрішня частина ліктя підтримує внутрішнє ядро
the inner part of the elbow supports the inner core

або просто ямці на ліктя, анатомічний термін походить від латинського слова, що означає невелику канаву або колію.
just the hole on the elbow, the anatomical term is derived from the Latin word meaning a small ditch or a rut.

їхзображують на різних частинах тіла, але останнім часом особливо модним стало розташування цієї татуювання на внутрішній стороні ліктя.
theirdepicted on different parts of the body, but recently the location of this tattoo on the inside of the elbow has become especially fashionable.

втерев невелику кількість засобу в області згину ліктя або зап'ястя.
wiping a small amount of the remedy in the area of the elbow or wrist bending.

неминучою вироблення почуття ліктя.
the inevitable development of a sense of elbow.

Корисну модель відрізняється тим, що з вуглецевої сталі зовнішній шар ліктя і внутрішнім шаром зі сталевої базової пластини нікелю пресують в єдиний зварений сталевої труби, плаковані, а потім пресують в структуру ліктя, і єдиний зварений шов розташований на центральній стороні внутрішньої дуги.
The utility model is characterized in that the carbon steel outer layer of the elbow and the inner layer of the nickel base steel plate are pressed into a single welded clad steel pipe and then pressed into an elbow structure, and the single weld seam is arranged on the center side of the inner arc.

шланга, ліктя або кільцевої труби можуть бути використані замість того, щоб збільшити опір тертя
the hose, elbow or annular pipe can be used instead to increase the frictional resistance

брати за руку вище ліктя, крім випадків, коли ви допомагаєте жінці зайти в транспорт або вийти з нього, а також перейти вулицю.
take the hand above the elbow, unless you helping her to enter the transport or out of it, and cross the street.

внутрішня стінка ліктя і зовнішньою стінкою зовнішньої дузі гарантовано бути мінімальним;
the inner wall of the elbow and the outer wall of the outer arc are ensured to be minimum;

іншого аналогічного синтетичного матеріалу) до ліктя.
another similar synthetic material) up to your elbow.

в першому раунді попався на зворотний вузол ліктя і змушений був здатися.
by whom he was caught on the reverse knot of the elbow in the 1st round and had to capitulate.