ЛІОНА - переклад на Англійською

• lyon
• lyons
• lion
• leon

Приклади вживання Ліона Українська мовою та їх переклад на Англійською

його батька обирають світовим суддею р. Ліона.
his father is elected world judge of Lyon.

Інші нагороди Ліона включають IBM премію в 1987 році і премію Філіпа Моріса в 1991 році.
Other awards Lions received include the IBM Prize in 1987 and the Philip Morris Prize in 1991.

І тоді батько відводить сина в міську бібліотеку Ліона, а кращого місця для хлопчика і придумати було не можна.
And then the father takes his son to the city library of Lyon, and there was no better place for the boy.

єпископ Ліона у другому сторіччі,
bishop of Lyons in the second century,

коли жителі Ліона шанують пам'ять Діви Марії,
when the residents of Lyon celebrate the Virgin Mary,

коли жителі Ліона шанують пам'ять Діви Марії,
when the residents of Lyon celebrate the Virgin Mary,

Це вночі, що фестиваль дійсно демонструє неймовірну архітектурну спадщину Ліона, з фантастичні проекти,
It's by night that the festival really showcases Lyon's incredible architectural heritage,

Суд Ліона засумнівався в законності мандата Winston& Strawn LLP і заборонив фірмі брати участь в екстрадиційному процесі.
The Court in Lyon questioned the legality of the mandate acquired by‘Winston& Strawn LLP', and forbade the firm from participating in the extradition proceedings.

Його успішно випробували в аеропортах Ліона і Парижа, а тепер він почне роботу в лондонському аеропорту Гатвік.
He was successfully tested at the airports of Lyon and Paris, and now he will start work at London Gatwick Airport.

Отже, апеляційний суд Ліона виніс рішення на користь Пола Франсуа,
Today, the Court of Appeal of Lyon ruled in favour of Paul François,

Hotel Carlton Lyon знаходиться в величної османському стилі будівлі 1894, на гранд Ліона Прескіль.
Hotel Carlton Lyon is in an imposing Haussmann-style building dating from 1894, on Lyon's grand Presqu'île.

передав справу назад до апеляційного суду Ліона.
referred the case back to the Court of Appeal of Lyon.

Лютого 1918-го року на одному з вокзалів французького міста Ліона був виявлений солдатів, страждає провалами в пам'яті.
February 1918, the year in one of the stations of the French city of Lyon has been found soldiers suffering from memory lapses.

святкової життя міста в центрі Ліона.
the city's cultural and festive life in Lyon's centre.

У 2004 році отримав сертифікат педагогічної компетентності Центральних шкіл Ліона та Парижа(аналоги наших технічних університетів).
In 2004 Prof. P. Orlov received a Certificate of Pedagogical Competence of the Central Schools of Lyon and Paris(analogues of our technical universities).

єпископа Ліона у Галії(тепер Франція) римських часів.
Bishop of Lyon in Gaul(now France).

А з ходом виконання трудового договору Андрій Рева запросив Ліона Джоела ознайомитись особисто,
Andrii Reva invited Joel Lyon to get familiarized with the progress of implementation of the employment agreement

екс-мер Ліона Раймон Барр,
former mayor of Lyon Raymond Barre,

Переглядаючи свої нотатки, я бачу, що було чотирнадцяте квітня, коли я одержав телеграму з Ліона, яка повідомляла, що Холмс лежить хворий в готелі«Дюлон».
On referring to my notes I see that it was upon the fourteenth of April that l received a telegram from Lyons which informed me that Holmes was lying ill in the Hotel Dulong.

Повноважного Посла Держави Ізраїль в Україні Джоеля Ліона і вимагаємо скасувати рішення про продаж землі, на якій розташовані масові єврейські поховання часів Голокосту.
Plenipotentiary of the State of Israel to Ukraine, Joel Lion, and demand cancellation of the decision to sell the land on which the mass Jewish burial places of the Holocaust are located.