ЛІРИКА - переклад на Англійською

lyric
ліричний
лірика
текст
слова
вірш
lyrics
ліричний
лірика
текст
слова
вірш
poetry
поезія
поет
поетичний
поетичність
вірші
поеми
поетику
lyris
lyrical poetry
ліричну поезію
лірика

Приклади вживання Лірика Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Першу збірку віршів«Лірика»(Lirika) опублікував у 1931 році,
The first collection of poems,"Lyrics," published 1931st years
Середньовічні жанри, в яких мотиви куртуазної любові можна знайти- це лірика, романтика і алегорії.
The medieval genres in which courtly love conventions can be found include the lyric, the Romance and the allegory.
препарат«Лірика» відгуки має вкрай суперечливі.
the drug"Lyrics" reviews is extremely controversial.
це музика Дейва, лірика Роджера і моя оркестровка.
Roger's lyric and my orchestral chart.”.
на форумах про препарат«Лірика».
on the forums about the drug"Lyrics".
необхідно з'ясувати, чим відрізняється лірика від поезії.
need to figure out what is different from lyric poetry.
тому немає точної інформації про наслідки тривалого лікування медикаментом«Лірика».
so there is no exact information about the consequences of long-term treatment with"Lyric" medication.
Незважаючи на християнську догматику, процвітала лірика, в якій перевага віддавалась мирським прагненням людини.
Despite Christian dogma, lyric poetry flourishes, in which preference is given to man's worldly aspirations.
Лірика говорить про те, як він з усіх сил намагається знайти правильні слова, щоб висловити свою подяку людям навколо нього, які дають йому сили.
The lyrics talk about how he struggles to find the right words to express his gratitude for the people around him who give him strength.
Лірика стане інтимнішою, звучання треків більш електронним, а більша частина матеріалу буде українською.
The lyrics will become more intimate, the sound of the tracks more electronic, and most of the material will be in Ukrainian.
Лірика, з латинського lyrĭcus, є літературний жанр,
Lirica, from latin lyrĭcus, is a literary
Лірика, особливо в поєднанні з впливом госпелу,
The lyrics, especially combined with the gospel influence,
де лірика була виключно російською,
where the lyrics were only in Russian,
Лірика альбому"1st", у якому кожна пісня є хітом,- абсолютна весна
The lyrics of"1st" LP, each song of which is a hit,
Лірика декількох куплетів пісні має відношення до епохи холодної війни,
The lyrics at several points refer to the Cold War era in which the band members grew up,
Том Кінг написав, що вперше лірика справу з політичними
Tom King wrote that for the first time the lyrics dealt with political
Темний підводний течія, який завжди пронизує їхню музику, все ще є тут, але лірика менш діаристична
The dark undercurrent that has always permeated their music is still here, but the lyrics are less diaristic
Епічний жанр, як правило, є важливим розширенням, оскільки включає елементи інших жанрів(наприклад, драма або лірика).
EPIC registry presents a sizeable extension insofar as it includes elements of other genres(such as drama or lyric poetry).
основна причина, а все інше- це вже лірика.
everything else is more of a lyric.
Творчість поетеси- прекрасний внесок в російську мову і літературу, а лірика допомогла народженню деяких пісень.
Creativity poet- wonderful contribution to the Russian language and literature, and the lyrics of some songs helped birth.
Результати: 188, Час: 0.0357

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська