ЛІТЕРАТОР - переклад на Англійською

• writer
• author
• literary

Приклади вживання Літератор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олександр Барвінський- видатний педагог і літератор, історик, член австрійського парламенту.
Oleksandr Barvinsky- a prominent educator and literary man, historian, the Austrian parliament member.

До того ж пам'ятаймо: літератор, як і будь-хто інший, дитина свого часу.
Like everybody else, the writer is a child of his times.

Літератор спочатку захоплювався графом,
At first, the writer admired the count,

Знаний український диригент Мирон Юсипович вирішив зустрітися із шанувальниками свого хисту не як музикант, а літератор, запропонувавши до обговорення свою збірку поезій….
The well-known Ukrainian conductor, Myron Yusypovych, has decided to meet his fans not as a musician, but as an author, proposing for their discussion his anthology of poems….

Уперше за тисячу років з моменту поселення євреїв у Росії ми одержали реальну владу в цій країні",- констатує інший єврейський літератор, Е.
For the first time in thousand years from the time of settlement of Jews in Russia we obtained real power in this country,” states another Jewish journalist, E.

режисер, літератор- все це Юрський,
the director, the writer- all this Yursky,

Адже він не лише музикант і відомий літератор, вдостоєний у 2013-2014 рр. звання українського письменника №1 за версією журналів«ШО» і«Форбс Україна».
He's not only a musician and well-known author, awarded as the Ukrainian writer 1 in 2013-2014 according to the publications of"SHO" and"Forbes Ukraine".

Некрасов прийшов у літературу зовсім не як літератор,- він прийшов як солдат, який бачив будні війни
Nekrasov came to literature not as a writer, he came as a soldier who saw the everyday life of the war

Ще один лікар і літератор, який жив у Ялті,
Another doctor and writer, who lived in Yalta,

Бучач, без яких він не сформувався б як літератор і мислитель»,- сказав Андрій Любка.
without which he would not have formed as a writer and thinker,” he said.

найбільший грузинський поет і літератор, губернатор-намісник Нахічеванської
one of the greatest Georgian poets and writers, Governor-General of Nachitschevan

радянський журналіст і літератор, опублікував серію нарисів про старовинні російські міста,
the Soviet journalist and writer, published a series of essays on ancient Russian cities,

Юлій М. Головацький, український літератор, учасник національно-визвольного руху за незалежність України
Julius Holovatsky, Ukrainian writer, member of the national liberation movement for the independence of Ukraine

шаховий літератор,[3] і політичний діяч.[3]
chess writer,[3] and political activist.[3]

А літератори- мають.
And writers have to.

Відомі українські літератори постають міфологічними крилатими істотами, втіленням свого поетичного таланту.
Сycle Famous Ukrainian writers are depicted as mythological winged creatures encapsulating their poetic talent.

Багато великих літераторів починали з перекладу творінь своїх попередників з інших культур.
Many literary greats began by translating the works of their predecessors from other cultures.

Два літератори в розмові.
Two writers in conversation.

Яка це благодатна річ для літератора».
What a thrill for an author.”.

Народився в сім'ї літератора.
Born into a literary family.