ЛІТЕРАТУР - переклад на Англійською

• literatures
• literature

Приклади вживання Літератур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця програма пропонує студентам різноманітні можливості для вивчення у всіх основних областях британських і американських літератур у тому числі прози, поезії, художньої літератури,
This program offers students a variety of opportunities to study in all major areas of British and American literature including prose,

Доктор Паттон здобув докторську ступінь зі слов'янських мов, літератур та лінгвістики в Державному університеті штату Огайо в 2000 році,
Patton completed his PhD in Slavic languages, literatures, and linguistics from The Ohio State University in 2000, and received his bachelor's

Іноді здобувач, не знаходячи в доступній йому літератур необхідних відомостей, бере на себе сміливість стверджувати, що саме йому належить перше слово в описі досліджуваного явища,
Sometimes the author of the work, not finding the necessary information in the literature available to him, takes the liberty to say that it is to him that the first word belongs in the description of the phenomenon being studied,

порівняльне читання кількісних і якісних літератур, група проекту по здійснення проведення обстеження,
such as comparative reading of quantitative and qualitative literatures, a group project on survey implementation exercise,

інших споріднених мов, літератур та культур на всіх рівнях.
other related languages, literatures, and cultures at all levels.

досліджує історію польської та російської літератур XX століття,
explores the history of Polish and Russian literature of the 20th century,

інших споріднених мов, літератур та культур на всіх рівнях.
other related languages, literatures, and cultures at all levels.

та японської(450 тис. тт.) літератур, колекція рідкісних американських видань(60 тис. тт.).
collections of works of Chinese literature(330,000 volumes) and Japanese literature(450,000 volumes), and collections of rare American editions(60,000 volumes).

призвело до появи абсолютно унікального поетичного явища не тільки в контексті української літератури, але і літератур усього слов'янського світу.
which led to a completely unique poetic phenomenon not only in the context of Ukrainian literature, but literature and of the entire Slavic world.

англомовних країн дозволяє кафедрі забезпечувати всебічну ґрунтовну підготовку студентів у сфері східних мов та літератур.
English speaking countries chair teachers allows to provide comprehensive training of the students in the sphere of the Eastern languages and literatures.

займається вивченням східних мов і літератур(китайської, японської,
which deals with the Eastern languages and literatures learning(Chinese, Japanese,

інших споріднених мов, літератур та культур на всіх рівнях.
other related languages, literatures, and cultures at all levels.

продуктом різних літератур, а також інструментом утвердження різних народів,
a product of a variety of literatures, an instrument of global affirmation of various societies,

теологія має місію, щоб запропонувати студентам високу стандартне освіту в області іноземних мов і літератур.
Theology has the mission to offer students a high standard education in the field of foreign languages and works of literature.-.

Близького Сходу, а й літератур, написаних на європейських мовах.
but also to literature written in European languages.

Близького Сходу, а й літератур, написаних на європейських мовах.
also two pieces of literature written in European languages.

неєвропейських мов і літератур(LM 37) має на меті надати студентам високий рівень академічної освіти- насамперед із порівняльної перспективи- мовами
Non-European Languages and Literatures(LM 37) aims to provide students with a high level of academic education- primarily from a comparative perspective- in the languages

історії російської та європейської літератур(всі- на«відмінно»), здобув звання приват-доцента кафедри російської мови і літератури університету св.
the history of Russian and European literature(all-“excellent”), received the title of private Associate Professor of the Department of Russian Language and Literature at the University of St. Volodymyr.

отримали поглиблене розуміння літератур та культур на англійській мові,
have acquired an in-depth understanding of literature and cultures in English- i.e. British,

Кримського Національної академії наук України- провідна наукова установа, де проводяться дослідження мов, літератур, історії, філософії, релігії, культури
Krymskiy Institute of Oriental Studies National Academy of Sciences of Ukraine- the leading scientific institution where studies of languages, literatures, history, philosophy,