Приклади вживання Літніми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми інвестували в опалення будівлі, де Карітас забезпечує догляд за літніми людьми, працює соціальна їдальня, оздоровчий центр і дозвілля.
We have made an investment in heating of the building where Caritas provides care for elderly people and operates a social dining room, health center and leisure activities.Сьогодні багато такі речі вже обговорюються з літніми людьми, але найчастіше цей процес досить пожмаканий.
Today many of these issues are being discussed with older people, but it's often through a rather disjointed process.Для працюючих людей немає нічого важливішого, ніж знати, що за їхніми дітьми і літніми родичами належним чином доглядають.
There is nothing more important for working people than to know that their children and elderly relatives are being properly cared for.Десятки років потому героїня вирушає до Німеччини, щоб помиритися з літніми вбивцями брата.
Decades later the heroine goes to Germany to make peace with the killers older brother.більшість пасажирів були літніми людьми, які поверталися з екскурсії.
most of the passengers were elderly people who were returning from excursions.Будинок престарілих, як правило, є найвищим рівнем догляду за літніми людьми за межами лікарні.
A nursing home is normally the highest level of care for older adults outside of a hospital.В Києві(Україна) 9 травня стало днем солідарності між поколіннями, між літніми та молоддю.
On May 9th in Kiev(Ukraine) there was a day of solidarity between generations, between elderly and youth.навичок учнів, які працюють з літніми людьми для ефективного задоволення потреб старого населення.
skill of learners who work with older adults to effectively meet the needs of the aging population.основам вільного танцю для подальшого застосування літніми людьми індивідуально.
fundamentals of free dance for later use by older people individually.Був момент, коли суспільство не приймає відносини між літніми чоловіками і молодими жінками;
There was a time when the society didn't accept relationships between older men and younger women;Ви зможете не тільки насолодитися літніми пейзажами, а й значно покращити свою фізичну форму та здоров'я.
You may not only enjoy the summer landscape, but also significantly improve your physical fitness and health.Безліч ресторанів і кафе з літніми майданчиками пропонують приємно провести час у колі друзів
Many restaurants and cafes with a summer terrace offer Пояснюється це, скоріш за все, літніми канікулами та відпочинком, що так необхідні після напруженого навчального року.
Також в готелі міститься ресторан вишуканої французької кухні з літніми терасами та бенкетним залом,
In the hotel, there is Осінь завжди приносить крихту туги за літніми днями, втім для нас вона завжди приносить нові можливості.
Autumn always brings a bit of grief over the summer days, but for us it always brings new opportunities.альтанкою з літніми меблями і барбекю,
Проекти будуть проводитись протягом усього року та завершуються літніми періодами 1-го
Перед літніми канікулами була спроба провести через Верховну Раду рішення про склад Центрвиборчкому взагалі без представників нашої партії.
Before the summer holidays, there was an attempt to pass through В одному з досліджень Університету Тафтса експериментували з літніми щурами, які отримували 0,55% кавову дієту.
One study from Tufts University experimented on aged rats supplemented with a 0.55 percent coffee-pertaining diet.й відносну вологість між літніми та зимовими місяцями,
also 
