ЛІХТЕНШТЕЙН - переклад на Англійською

• liechtenstein
• lichtenstein

Приклади вживання Ліхтенштейн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Угоди, тлумачаться Сторонами відповідно до законодавства Князівства Ліхтенштейн і сформованими в мережі Інтернет звичайними правилами тлумачення відповідних термінів.
All other terms and definitions throughout this Agreement shall be interpreted in sense of the Law of the Principality of Liechtenstein and in sense of commonly applicable regulations.

Наш головний офіс знаходиться у м. Шан, Князівство Ліхтенштейн, де Мартін Хілті заснував компанію 75 років тому.
The group headquarters is in Schaan in the Principality of Liechtenstein, where Martin Hilti established the company 75 years ago.

доктор філософії PhD Міжнародна академія філософії у князівстві Ліхтенштейн, 2003 рік.
Doctor of Philosophy International Academy of Philosophy in the Principality of Liechtenstein, 2003.

Наш головний офіс знаходиться у м. Шан, Князівство Ліхтенштейн, де Мартін Хілті заснував компанію 75 років тому.
Our head office is in Schaan in the Principality of Liechtenstein, where Martin Hilti established the company over 75 years ago.

є офіційною валютою Швейцарської конфедерації та Князівства Ліхтенштейн.
is the official currency of the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein.

обмежені природні ресурси, Ліхтенштейн має процвітаючу,
limited natural resources, Liechtenstein has developed into a prosperous,

Для коміксу Ліхтенштейн зробив не більше,
Lichtenstein did no more

регулятор інформує країни Європейського союзу(ЄС)- Естонію, Литву і Ліхтенштейн про те, що на їх території може транслюватися програма Paramount Comedy від компанії MTV Networks s. r. o.
Lithuania and Liechtenstein about, that their territory may be broadcast Paramount Comedy program from the company's MTV Networks. r. o.

Антон Август Генріх Ліхтенштейн(25 серпня 1753,
Anton August Heinrich Lichtenstein(25 August 1753,

У Європі(і в усьому світі) Ліхтенштейн має найбільшу органічну частку у всіх сільськогосподарських угіддях(37,
In Europe(and globally), Liechtenstein has the highest organic share of all farmland(37.7%)

До керівництва компанією ADAMA, пан Ліхтенштейн був Президентом
Prior to running ADAMA, Mr. Lichtenstein was President

обмежені природні ресурси, Ліхтенштейн має процвітаючу,
limited natural resources, Liechtenstein has developed into a prosperous,

малювання з поп-культури, але тут очевидно, що Ліхтенштейн як ви казали, є більш вдумливим щодо його місця в історії
drawing from pop culture but here, Lichtenstein is obviously, as you said being more thoughtful

У той же час Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія і Швейцарія, яка є державами-членами ЄС, належать до Шенгенської зони,
At the same time, the non-EU Member States Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland belong to the Schengen area;

Ліхтенштейн приєднався до ЄЕЗ 1 травня 1995 року, ставши повноправним членом Європейської асоціації вільної торгівлі(ЄАВТ)
Liechtenstein joined the EEA on 1 May 1995 after becoming a full member of the European Free Trade Association(EFTA)

лідерами є такі країни, як Словенія або Ліхтенштейн.
the leaders such countries as Slovenia and Lichtenstein.

Ліхтенштейн є повноправним членом Шенгенської угоди,
Liechtenstein is a full member of the Schengen Agreement,

Ісландія, Швейцарія і Ліхтенштейн, але входять в шенгенську зону і дотримуються політику вільного пересування.
Switzerland and Lichtenstein yet do belong in the Schengen area and cherish the free movement policy.

Норвегію, Ліхтенштейн, Чорногорію і Албанію,
Norway, Liechtenstein, Montenegro and Albania,

Америки наприкінці 1950-х і початку 1960-х років, і багато естрадних виконавців, таких як Енді Уорхол і Рой Ліхтенштейн, сильно вплинули на британський поп-арт.
many pop artists such as Andy Warhol and Roy Lichtenstein were influenced heavily by British Pop Art.