ЛІЦЕНЗОВАНИХ - переклад на Англійською

• licensed
• licensable
• licensing

Приклади вживання Ліцензованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

військових секторів тренуватися як ліцензованих інженерів повітряних суден…[-].
military sectors to train as licensed aircraft engineers.

використовуючи одну з найбільш розповсюджених у світі ліцензованих технологій TV-events, розроблену AGB Nielsen Media Research.
using one of the most popular in the world licensed technology of TV-events, developed by AGB Nielsen Media Research.

зареєстрованих і ліцензованих суб'єктів, а також всіляко сприятимуть розширенню потенційних ринків
registered and licensed entities, as well as to contribute in every way to the expansion of potential markets

І вони думали, що їхня конкурентна пропозиція зможе забезпечити дешевший шлях до офіційно ліцензованих спортивних футболок для гри,
And they thought their value proposition was going to provide a cheaper way to officially license sports jerseys to a game,

Відповідні положення не призначені для передачі будь-яких прав власності або ліцензованих прав(включаючи права інтелектуальної власності), які можуть бути в змісті,
The relevant provisions are not intended, nor the effect of transferring any ownership or license rights(including intellectual property rights)

Підприємство має власний автопарк автомобілів, ліцензованих для перевезення митних вантажів,
The enterprise has its own fleet of vehicles, which are licensed for customs bonded shipments,

на демонстраційному веб-сайті компанії, але гравці можуть знайти ігрові автомати Habanero Systems, в які можна грати за реальні гроші на обмеженій кількості ліцензованих веб-сайтів казино.
players may locate Habanero Systems' slot machines accessible to spin for real cash in a restricted number of accredited casino sites.

Нью-Йоркської Архітектурної Школи і одна з менш як 300 Афро-Американських жінок, ліцензованих у США.
one of less than 300 African-American women to be licensed in the United States.

в районах з значним недоліком або недопоставанням ліцензованих постачальників послуг з догляду за дитиною.
areas with a significant lack or undersupply of licensed child care providers.

мають понад десятка автотранспортних засобів― не більше 5% від загального числа ліцензованих перевізників.
7% to 10- 5%, and with more than a dozen vehicles- no more 5% of the total number of licensed carriers.

національних проектів та ліцензованих тренерів FIDIC.
national projects and FIDIC accredited trainers.

Її серії включають таких ліцензованих персонажів та власності,
Its titles include such licensed characters and properties as Batman,

системах в ЄС, ліцензованих та/ або що належать Talk.
which servers are licensed and/or owned, by Talk.

Розрахунок проводиться у ліцензованій програмі«СМЕТА-ПІР».
The calculation is made in the licensed program“SMETA-PIR”.

Ліцензоване міжнародне кадрове агентство з працевлаштування за кордоном з багаторічним досвідом роботи.
Licensed international recruitment agency for employment abroad with many years of experience.

Ліцензований Матеріал.
The Licenced Material.

Com верхні виконує повністю ліцензоване казино онлайн,
Com the top performing fully licensed Casino online,

Торгівля буде відбуватися через магазини, ліцензовані державою.
Trade will be done through shops licenced by the state.

Вправи на ліцензованому пристрої"КИПАРИС".
Exercise on a licensed equipment Cypress.

При цьому було підготовлено 44 кандидати на ліцензовані посади.
At the same time, 44 candidates were trained for licenced positions.