М'ЯЗОВИЙ - переклад на Англійською

• muscle
• muscular

Приклади вживання М'язовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

всього за кілька тижнів, щоб отримати м'язовий ривок.
simply several weeks to get a muscle boost.

які допоможуть підняти м'язовий тонус і забезпечать плавний,
which will help to raise the muscle tone and provide a smooth,

Якщо м'язовий біль в спині турбує тривалий час- крім масажу потрібно відновити м'язи спини за допомогою оптимальної рухової активності- кінезіотерапії, лікувальної фізкультури, партерної гімнастики.
If muscle back pain disturbs for a long time- in addition to massage, it is necessary to restore the muscles of the back with the help of optimal motor activity- kinesiotherapy, physiotherapy, parterium gymnastics.

М'язовий корсет- це з'єднання різних м'язів спини,
The muscular corset is a combination of various muscles of the back,

У такому ж ритмі впливаю на м'язовий апарат і досягаю придушення причин, що перешкоджають фізіологічному руху рідини в організмі
In the same rhythm effects on muscle machine and reach suppression reasons preventing the physiological movement of fluid in the body

хондропротектори- всі вони допомагають усунути набряк і м'язовий спазм, відновити трофіку патологічної зони
chondroprotectors- they all help to eliminate edema and muscle spasm, restore the trophism of the pathological zone

пізно залучається не тільки слизова оболонка матки, але і м'язовий шар цервікального каналу.
involves the lining of the uterus, but also the muscular layer of the cervical canal.

приспали мене, дали мені м'язовий релаксант.
gave me the muscle relaxant.

слабкий м'язовий корсет спини.
a weak muscular corset of the back.

але і пошкодити її м'язовий шар.
also damage its muscle layer.

приводячи їх м'язовий корсет у відповідність з нормальною функцією і тонусом.
leading to their muscular system in accordance with the normal function and tone.

знімати м'язовий спазм і суглобові блоки без побічних явищ.
remove muscle spasm and joint blocks without side effects.

Залежать від ефективності роботи нервової системи функціональні фактори є основною ланкою для розвитку сили, оскільки м'язовий мотор управляється синхронізованими електричними імпульсами, доставляемыми до них по нервах.
Those determined by efficiency of the nervous system are of fundamental concern to the development of strength, since the muscular‘motors' are operated by the synchronized electrical impulses supplied to the muscles by the nerves.”.

живлення тканин спини, а також м'язовий тонус, але тільки в комплексному лікуванні.
as well as muscle tone, but only if additional treatment is carried out.

приводячи їх м'язовий корсет у відповідність з нормальною функцією і тонусом.
leading to their muscular system in accordance with the normal function and tone.

ж Ви хочете збільшити м'язовий тонус Вам необхідний силовий тренажер.
if you want to increase muscle tone, you need strength training equipment.

активність імунної системи і м'язовий тонус.
the activity of the immune system and muscle tone.

втрачає м'язовий контроль, або побачити яскраві казкові образи в той час
lose muscle control, or see vivid dreamlike images while dozing off

безпосереднім впливом на частоту дихання і м'язовий тонус, а ці показники є провідними у формуванні правильного функціонування соматичних
with a direct influence on the respiration rate and muscle tone, and these indicators are leading in shaping the proper functioning of somatic

функціональне тренування)- програма направлена на тренування глибоких м'язів- тих, які формують наш«м'язовий корсет», що необхідно для рівної красивої постави
strip plastic) is a program aimed to work with the deep muscles forming the muscle corset which is responsible for the body posture