М'ЯКОТТЮ - переклад на Англійською

• pulp
• flesh
• pulpy

Приклади вживання М'якоттю Українська мовою та їх переклад на Англійською

оливковою олією і соком або м'якоттю стиглого помідора.
olive oil and the juice or flesh of a ripe tomato.

він має солодкої і м'якою м'якоттю, яку використовують для приготування молочних коктейлів,
it has sweet and soft pulp, which is used to make milkshakes,

Для засолювання і консервування годяться горбкуваті товстошкірі плоди зі щільною м'якоттю і чорними конічними ворсинками на шкірці.
Tuberous thick-skinned fruits with thick flesh and black conical fibers on the skin are suitable for salting and canning.

травлення корисно вживати грейпфрутовий сік з м'якоттю або грейпфрут;
digestion it is useful to take grapefruit juice with pulp or grapefruit;

з тонкою шкіркою і пружною м'якоттю.
with thin skin and elastic flesh.

й яскравою, використовуйте для її створення кавунові кірки разом з червоної м'якоттю. Вона додасть солодощі при….
be not only mouth-watering, but also bright, use watermelon peels along with red pulp to create it….

ласують там солодкою м'якоттю.
they taste sweet pulp there.

віддати перевагу проясненим сокам, то після року цілком можна давати соки і нектари з м'якоттю.
then after 1 year it is possible to give crumbs to juices and nectars with pulp.

з дуже соковитою м'якоттю середньої щільності.
with very juicy pulp of average density.

Плід розкривають, виймають з нього боби разом з плодової м'якоттю, від якої їх потім по можливості очищають.
The fruit is opened, the beans are taken out of it together with the fruit pulp, from which they are then, if possible, cleaned.

У ботаніці, ягода- найпоширеніший тип плодів із м'якоттю, в якому вся стінка зав'язі перетворюється на їстивний перикарп.
In botany, the berry is the most common type of fleshy fruit in which the entire ovary wall ripens into an edible pericarp.

Ягода- найпоширеніший тип плодів із м'якоттю, в якому вся стінка зав'язі перетворюється на їстивний перикарп.
The true berry is the most common type of fleshy fruit in which the entire ovary wall ripens into an edible pericarp.

Причому разом з м'якоттю дає і шкірку,
And along with the pulp and gives the skin,

Фрукти з м'якою м'якоттю після мийки і перебирання протирають на машині через сито з отворами 1-1, 5 мм, а фрукти з жорсткою м'якоттю попередньо варять на пару,
Fruits with soft flesh after washing and bulkheads are wiped on the machine through a sieve with holes of 1-1,5 mm, and fruit with hard flesh is pre-brewed,

З кремовою білою м'якоттю купуацу- це фрукт з екзотичним ароматом, який зазвичай використовується більше для приготування соків,
With a creamy white flesh, cupuaçu is an exotic-flavored fruit that is generally used more in the preparation of juices,

зрілі плоди- ягоди з щільною м'якоттю, які додадуть в букет щільності і об'єму.
ripe fruits- berries with dense flesh, which will add density and volume to the bouquet.

Основна мета поточної кампанії“Нашого Соку”- донести до споживачів інформацію про відмінні смакові якості соків з м'якоттю, яких бренд зміг домогтися завдяки використанню у виробництві тільки натуральної сировини, і виключенню проміжного процесу концентрації фруктового
The main objective of the current campaign,“Our Juice”- to convey to consumers information about the different taste qualities of the juice with pulp, which the brand was able to achieve through its use in the production of natural raw materials, the rejection of the interim

М'якоть подрібнюють блендером,
The pulp is crushed with a blender,

Але якщо авокадо добре дозрів, його м'якоть стає м'якшою,
But if an avocado is ripe well, the flesh becomes softer,

Є Гуанабану можна розрізавши фрукт навпіл і вишкрібаючи м'якоть ложкою, або порізавши на часточки
There Guanabanu can cut the fruit in half and scraping the pulp with a spoon, or cut into slices